附:《静夜思》(Thoughts on a Tranquil Night)
李白(Li Bai)
床前明月光,(Before my bed a pool of light—)
疑是地上霜。(Can it be hoar-frost on the ground?)
举头望明月, (Looking up, I find the moon bright;)
低头思故乡。(Bowing, in homesickness I’m drowned.)
(许渊冲译)
注意:1.写作词数应为 80左右;
2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Dear Mason,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
Among the Han people, which make up a vast majority of
This ceremony started from the clan society (氏族社会) and continued to be held until the Qing Dynasty. The Manchu rulers then felt that this ceremony was
When a young man reached 18 or 20 years old, the capping ceremony,
There are other interesting customs concerned. For example, boys of the Yao nationality have to pass about ten dangerous tests and take oaths (宣誓)
3 . Traditions are customs and beliefs that form a part of our culture. They are practiced to remind us of our history and are passed down from generation to generation. Some traditions are interesting and widespread, while others are quite strange and practiced only by a small group of people. Continue reading to dig more into some interesting traditions from around the world.
Smigus Dyngus in PolandAlso known as “Wet Monday”, Smigus Dyngus is a unique tradition practiced in Poland, where people throw water at each other. It is celebrated annually on Easter Monday. The traditional way to do it is for boys to throw water at girls, and it is believed that the girl who receives the most water has the greatest chance of getting married.
Hanging coffins (棺椁) in Sagada, the PhilippinesThere is an old tradition in Sagada where people hang their coffins in stone caves. It was carried out by the Igorot tribe (部落) of Mountain Province. The people there believe this custom prevents large animals from taking the dead bodies, and also purifies or blesses the departed soul.
The Polterabend custom in GermanyFamily members and friends of future married couples meet at dinner, and break a lot of porcelain (瓷器). The couple is then asked to clean up the entire mess. This is supposedly to teach them the importance of unity and hard work, and bring good luck. Germans think this tradition is essential in making marriages last a lifetime.
Boryeong Mud Festival in the ROKThe Boryeong Mud Festival in the ROK is a fascinating and unique celebration that draws crowds from around the world. It is a major cultural event, attracting over a million visitors annually. People participate in various mud-related activities, including mud baths, mud wrestling and even a mud marathon. The festival features live music, food stalls, and wonderful street performances.
1. Why are the coffins hung in caves in Sagada?A.To pray for good luck. |
B.To protect the dead bodies. |
C.To ensure a future reunion. |
D.To conserve more land resources. |
A.Smigus Dyngus. |
B.Hanging coffins in Sagada. |
C.The Polterabend custom. |
D.Boryeong Mud Festival. |
A.Throw water at girls. |
B.Learn about Igorot culture. |
C.Meet famous people. |
D.Enjoy mud baths. |
Shortly after the silk and feather umbrellas became popular in China, their manufacturers managed
In addition to providing protection from sun and limited protection from rain, oil-paper umbrellas
The beauty of the Chinese paper umbrellas had
The Guangdong Lion Dance, a national tradition popular in Foshan and Guangzhou, is a typical Southern Lion Dance.
Lion dancing
The Guangdong Lion Dance, a
When Zhao Shuxian started working at an art and craft factory in 1973, the then 19-year-old was given the job of
The practice of wearing velvet flowers
“It was common for court ladies
Hiking around tea plantations (种植园) in China. John Smagula used to carry his instant coffee flask (瓶). But something happened one day
There came
Smagula recalled
“There’s something about that environment where we have exchange of ideas, which will then allow us
1. Why do some American churches cancel (取消) Christmas Day services?
A.To buy gifts and go to parties. |
B.To celebrate the birthday of Jesus Christ. |
C.To let people gather with their families. |
A.The name of an old man. |
B.The name of traditional music. |
C.The name of Christmas Day service. |
A.All Americans. | B.Non-Christians. | C.Christians. |
A.On Christmas Eve. | B.On Christmas noon. | C.On Christmas Day. |
The Spring Festival Gala (Chunwan) is an annual television show broadcast on China Central Television (CCTV) on the eve of the Chinese New Year. The Gala is a four-hour TV show featuring
The Gala
The Gala is
The Spring Festival Gala is
Tomb-Sweeping Day is a Chinese holiday that
The day is also regarded as the start of spring. As trees turn green and the sun shines brightly, people will go outside and enjoy the
On Tomb Sweeping Day, people often eat a kind of green colored balls
All in all, Tomb-Sweeping Day is a combination of sadness and