1 . 英汉互译

1. take shape ________________
2. string /strɪŋ/ n.________________
3. wool /wʊl/ n. ________________
4. assign /əˈsaɪn/ vt. ________________
5. humble /ˈhʌmbl/ vt. ________________
6. *corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/ n. ________________
7. milestone /ˈmaɪlstəʊn/ n. ________________
8. equator /ɪˈkweɪtə(r)/ n. ________________
9. ________________ n. 展示的场合；玻璃柜台
10. ________________n. 扩展，扩大，膨胀
11. ________________n. 倡议，新方案；主动性
12. ________________ n. 进入；参与，加入；参赛
13. ________________n. 费；报酬
14. ________________ vt. 明令禁止，取缔；禁止做某事
15. ________________ adv. 在（或去）别处

2 . The starting point of the corridor and the entire Silk Road network is Chang’an (present-day Xi’an), in Shaanxi Province of north-west China. （英译汉）

____________________________________________________________________________________________

4 . 英汉互译
1. migration ________________
2. legacy ________________
3. splendour ________________
4. reserve ________________
5. basin ________________
6. ________________ adj. 很大的，十分强烈的；有强烈感情的，热切的；激烈的
7. ________________ adj. 简陋的，落后的；原始的，远古的
8. ________________ vt. 使感到谦卑，使感到自惭；adj. 谦虚的，谦卑的
9. ________________ n. 走廊，地带；通道
10. ________________ vt. 追求，致力于，执行；追逐

5 . 汉译英
1. ________ n.（自行车等的）脚镫子；踏板   vt. & vi.骑自行车；踩踏板
2. ________ n.喷泉；人工喷泉；喷水池
3. ________ n.路线；路途；途径
4. corridor n. ________
5. roller coaster n. ________
6. pirate n. ________ vt.盗印；窃用
7. ________ n.铁；铁器；铸铁；熨斗   vt. & vi.（用熨斗）熨；烫平   拓展   strike while the iron is hot ________
8. ________ n.蒸汽；水蒸气；蒸汽动力   vi.蒸发；散发蒸汽；冒水汽
9. aquarium n.（pl. ________或________）________

6 . We rented a ________ (自行车), walked through an underwater ________ (走廊) and watched a ________ (喷泉) performance.

7 . 一门语言能带你进入人生旅途。两门语言则为你开启人生旅途中的所有大门。（汉译英）

8 . 根据语境，选择下框中的单词或短语，必要时用正确的形式填空。框中有两个多余的单词或短语。

potentially,   innovate,   approve of,   anxious,   occupy,   hunt for,     display,   corridor,   old-fashion,   set out

1. I have made them in different ways, and in them I have discovered limitless ______.
2. An ______ is a new thing or a new method of doing something.
3. Judging from his expressions. I knew he did not ______ my plan.
4. The little girl showed no ______ before the competition. She seemed to have prepared for it very well.
5. ______ with his homework, he didn’t notice the flying birds outside.
6. As far as I’m concerned, the first thing we should take into account when ______ a job is our interests.
7. The exhibition gives local artists an opportunity ______ their works.
8. There are several connecting ______ between the aquarium and the garden to enjoy the fountain.

9 . He spotted her steaming down the ________ towards him
他看见她沿着走廊向他疾步走来。