4 . 汉译英
1. ________________帮助你解开这个谜题
2. ________________脱离联合王国
3. ________________使用简称
4. ________________在某些领域紧密合作
5. ________________有一些区别
6. ________________不同的教育和法律制度
7. ________________有各自的传统
8. ________________历史源远流长、别有趣味
9. ________________数不胜数的历史遗迹
10. ________________来自英国各地

7 . 根据句子内容，从每组的选项中选出能匹配句子中划线部分意义的选项。选项中有两项为多余选项。

A. the state or quality of being intense B. an act of going into or getting into a place C. to pay money to borrow sth for a short time D. very many; too many to be counted or mentioned. E. to damage sth so badly that it loses all its value, pleasure, etc. F. behaving in a way that shows that you feel people are unnkind to you G. to leave out sth that would normally be the next thing that you would do

1. The bad weather ruined our trip.
2. We can hire bikes for a day to explore the town.
3. Don’t ask him about his plans-he just gets defensive.
4. You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
5. The new treatment could save Emma’s life and the lives of countless others.

8 . 成功者不是从不失败的人，而是在无数次失败后仍不放弃的人。（汉译英）

9 . 尽管他怪异的个性，Albert Einstein 依旧对世界作出了无数的贡献，最为著名的就是他的广义相对论和著名的方程式E＝mc² . (despite；独立主格) (汉译英)