组卷网 > 知识点选题 > 通讯工具
更多: | 只看新题 精选材料新、考法新、题型新的试题
解析
| 共计 1 道试题
2024九年级·全国·专题练习
翻译-语篇翻译 | 容易(0.94) |
文章大意:本文主要说明手机对当代学生睡眠的影响以及采取的措施。

1 . Mobile phones have a bad influence on young Chinese students’ sleep and memory, according to a recent study.

The study is based on (以……为依据) a survey of 2, 298 students aged 6 to 18. It found boys are more dependent (依赖的), but girls are more likely (可能的) to use their mobile phones before they sleep than boys. 1.The more students use mobile phones before they sleep, the longer it takes for them to fall asleep. So they will not sleep well, which leads to a poor memory.

In 2021, the Ministry of Education stopped all primary and middle school students from bringing mobile phones to schools. If they want to bring mobile phones to schools, they need to hand them in to their teachers during school time.

Yu Yi, father of a primary school student in Changsha, Hunan Province, “she has a smartwatch if she needs to reach us,” he added.

2.年轻的学生很容易对手机产生依赖, so the intervention (干预) from parents is necessary.

1. 将短文中划线的句子翻译成中文。
_________________________________
2. 将短文中划线的句子翻译成英文。
_________________________________
2024-05-15更新 | 5次组卷 | 1卷引用:【2024年中考英语二轮复习讲练测(全国通用)】专题20 翻译
共计 平均难度:一般