翻译家许渊冲先生把“床前明月光”翻译成“Before my bed a pool of light”,将月光和思乡之情暗喻为水,让西方人体会到中国唐诗的精妙。同时,他把雨果、司汤达等西方作家的著作翻译成中文,也让中国读者感受到了欧洲社会的风貌,影响了一批中国作家的创作。这说明( )
①中华优秀传统文化在当代仍有其价值
②文化既是民族的,又是世界的
③文化的民族性与世界性可以相互转化
④文化交流促进了中华文化发展
①中华优秀传统文化在当代仍有其价值
②文化既是民族的,又是世界的
③文化的民族性与世界性可以相互转化
④文化交流促进了中华文化发展
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
更新时间:2023-11-13 10:45:51
|
相似题推荐
单选题-单题
|
较易
(0.85)
名校
【推荐1】宋元时期的贸易大港泉州,每个民族都有自己的居住区、寺庙、街道、旅馆、库房,每个民族都按自己的方式生活,每个民族都被允许按照自己的信仰来行事,因为每个人都能在自己的信仰中找到自己灵魂的拯救。这表明( )
①不同民族的文化可以平等交流,和睦相处
②中华文化具有开放性和包容性的鲜明特征
③中华文化具有相对稳定性和鲜明的民族性
④文化的民族性表现为世界性并寓于世界性之中
①不同民族的文化可以平等交流,和睦相处
②中华文化具有开放性和包容性的鲜明特征
③中华文化具有相对稳定性和鲜明的民族性
④文化的民族性表现为世界性并寓于世界性之中
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
【推荐2】2022年卡塔尔世界杯再次向世人证明了各种信仰和文化都能交融在“大力神杯”周围。各参赛国球员热血拼搏,展现各民族运动水平与文化特色,也成为全世界各民族共话和平友谊、团结开创未来的纽带。这表明( )
①文化既是民族的,又是世界的
②不同民族文化在体育运动中交流发展
③体育运动是文化保持生机活力的源泉
④文化决定人们的交往行为和交往方式
①文化既是民族的,又是世界的
②不同民族文化在体育运动中交流发展
③体育运动是文化保持生机活力的源泉
④文化决定人们的交往行为和交往方式
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
名校
【推荐1】以下分别是第29届、30届、31届、32届的奥运会会徽。不同的奥运会承办国设计出不同的会徽,这说明( )
![](https://img.xkw.com/dksih/QBM/editorImg/2022/12/12/8385c223-e58f-4d8a-b6c8-e386c2843d1c.png?resizew=417)
![](https://img.xkw.com/dksih/QBM/editorImg/2022/12/12/8385c223-e58f-4d8a-b6c8-e386c2843d1c.png?resizew=417)
A.文化具有多样性,各民族文化各不相同 | B.文化不仅属于民族,而且属于整个世界 |
C.文化具有民族性,民族文化不可能交融 | D.文化因交流而多彩,文化因交融而丰富 |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
名校
解题方法
【推荐2】党的二十大报告强调,要加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。此举旨在( )
①对外讲好中国故事、塑造中国形象
②增强中华文明的传播力和影响力
③提炼和形成中华文明的精神标识
④实现人民对美好文化生活的向往
①对外讲好中国故事、塑造中国形象
②增强中华文明的传播力和影响力
③提炼和形成中华文明的精神标识
④实现人民对美好文化生活的向往
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
名校
【推荐3】由中央总馆和三个分馆组成的中国国家版本馆,共同保藏、展示中华民族文化瑰宝,并以版本为媒,搭建中外文明交流互鉴桥梁。2023 年6月,习近平总书记在考察中国国家版本馆时指出,要把自古以来能收集到的典籍资料收集全、保护好,把世界上唯一没有中断的文明继续传承下去。为此,我们要( )
①植根于中华文化的深厚底蕴,赓续中华文脉、传承中华文明
②坚定文化自信,立足中国国情,促进不同文化交流互鉴
③发展中国特色社会主义文化,丰富高品质文化消费产品的供给
④推动中华传统文化创造性转化、创新性发展,展现中华文化时代风采
①植根于中华文化的深厚底蕴,赓续中华文脉、传承中华文明
②坚定文化自信,立足中国国情,促进不同文化交流互鉴
③发展中国特色社会主义文化,丰富高品质文化消费产品的供给
④推动中华传统文化创造性转化、创新性发展,展现中华文化时代风采
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
【推荐1】在“红色广州--英雄城市——广州革命历史陈列”展厅内,一条红布带被安放在独立展柜中。原来,当年参加广州起义的人员没有统一的服装,为了方便识别敌我,大家每人一条红布带,戴在脖子上或绑在手臂上。历经岁月洗礼的红布带,无声诉说着革命先辈炽热深沉的家国情怀,给人以心灵的震撼和启迪。展厅内的这条红布带( )
①是革命文化的物质载体
②继承和培育了民族精神
③是理想信念教育的生动教材
④是我们最深厚的文化软实力
①是革命文化的物质载体
②继承和培育了民族精神
③是理想信念教育的生动教材
④是我们最深厚的文化软实力
A.①② | B.①③ | C.②④ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
名校
解题方法
【推荐2】2024年1月5日,第40届中国·哈尔滨国际冰雪节暨中法文化旅游年活动在哈尔滨冰雪大世界开幕,向中法两国建交60周年隆重献礼。该活动由法方倡议,以冰雕形式再现巴黎圣母院和天坛两处世界文化遗产,建造“童话王国”景观群,用一座代表友谊的桥梁将两个区域的冰建景观连接在一起,把法国建筑文化、中国传统文化与哈尔滨冰雪文化融为一体。该活动( )
①践行真正的多边主义,彰显中法文化不同魅力
②搭建文化交流的平台,为两国文化交流提供契机
③发挥中法优秀传统文化作用,推动中法关系稳定发展
④基于中法两国广泛而共同的根本利益
①践行真正的多边主义,彰显中法文化不同魅力
②搭建文化交流的平台,为两国文化交流提供契机
③发挥中法优秀传统文化作用,推动中法关系稳定发展
④基于中法两国广泛而共同的根本利益
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
您最近一年使用:0次
单选题-单题
|
较易
(0.85)
【推荐3】南朝梁代宗惊《荆楚岁时记》:“先于庭前爆竹,以避山臊恶鬼。”当时的爆竹是把竹子放在火里烧,产生爆裂声。宋代出现了火药爆竹,没有竹子的地区也可以放爆竹了,爆竹于是成为全国性的风俗。然而,有着几千年历史的燃放鞭炮这一传统习俗却遭遇了现代尴尬,到底要声光寓意还是要绿色生态、要就业和产值还是要安全与清新。对此,理解正确的是( )
①文化的发展离不开相应的物质条件,又难与社会发展相协调
②当传统习俗与当代社会发生冲突之时,传统应该让步于当代
③传统文化的扬弃,应以推动社会发展和增进人民福祉为取向
④文化传统的延续,应根据时代发展做出合乎社会需求的调整
①文化的发展离不开相应的物质条件,又难与社会发展相协调
②当传统习俗与当代社会发生冲突之时,传统应该让步于当代
③传统文化的扬弃,应以推动社会发展和增进人民福祉为取向
④文化传统的延续,应根据时代发展做出合乎社会需求的调整
A.①② | B.①④ | C.②③ | D.③④ |
您最近一年使用:0次