随着国际化程度不断提高，北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单，但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑——中文菜单英文译法》一书，将2158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称，此举有助于
①丰富中华饮食文化的内涵
②外闻人更好地认识中华饮食文化
③展现中华饮古文化的魅力
④消除中西饮食文化的差异
①丰富中华饮食文化的内涵
②外闻人更好地认识中华饮食文化
③展现中华饮古文化的魅力
④消除中西饮食文化的差异
| A．①③ | B．②④ | C．①② | D．③④ |
更新时间：2016-11-26 18:09:47
|
相似题推荐
单选题-单题
|
适中
(0.65)
【推荐1】下图分别是“北京、伦敦、里约”三届奥运会会徽，比较异同，下列感受正确的是（ ）
①每个民族的文化都有自己的精粹
②不同民族的文化相互交融
③文化既是民族的也是世界的
④文化具有多样性应相互尊重
①每个民族的文化都有自己的精粹
②不同民族的文化相互交融
③文化既是民族的也是世界的
④文化具有多样性应相互尊重
| A．①② | B．②③ | C．①④ | D．③④ |
您最近一年使用：0次
单选题-单题
|
适中
(0.65)
【推荐2】从韩庆邦‘海上花列传》中的吴依软语，到老舍《正红旗下》的京腔京韵，再到沙汀《淘金记》里的川腔辣语……这些文学作品运用方言所表达的其时其地的风土人情，都让它们成为文学史上不可多得的佳作。文学作品创作运用不同的方言
| A．面向世界、博采众长，以我为主、为我所用 |
| B．有利于维护文化多样性，推动文学创作的发展 |
| C．丰富了文学作品的内涵，是繁荣文化的必由之路 |
| D．体现了不同民族文化特色，能够增强民族认同感和归属感 |
您最近一年使用：0次
单选题-单题
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】党中央一直非常重视对外传播话语体系的构建，习近平主席最近几年多次强调要加强国际传播能力建设，精心构建对外传播体系，提高对外话语的创造力，感召力和公信力，讲好中国故事，传播好中国声音，诠释好中国特色。构建对外话语体系说明
| A．我国以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果 |
| B．我国加强国际传播能力、推动中华文化走向世界 |
| C．文化与经济、政治相互影响，融为一体 |
| D．文化能够促进经济、政治的发展 |
您最近一年使用：0次
单选题-单题
|
适中
(0.65)
【推荐2】提起节日，中国人先想到春节：贴窗花，写春联，爆竹声声，烟花竞放，阖家团圆，其乐融融地围在饭桌旁，辞旧迎新。而大多数西方人可能首先想到圣诞节：家家装饰着圣诞树、唱着欢快的圣诞歌，小孩子们翘首企盼圣诞老人的礼物。从以上两个节日中，我们可以体会到
①民族文化的多样性
②民族文化表现了不同的民族情结
③文化具有深远而持久的影响
④各民族文化是根本不相容的
①民族文化的多样性
②民族文化表现了不同的民族情结
③文化具有深远而持久的影响
④各民族文化是根本不相容的
| A．①②④ | B．②③④ | C．①②③ | D．①③④ |
您最近一年使用：0次
