【推荐1】你或许给自己施加了太大的压力，希望开学第一天的一切都是完美的，但我希望你能明白，世界上没有所谓的完美。（汉译英）

【推荐2】小摊位被安排用来宣传他们的商品，包括食物、书籍，甚至一些贺卡，其中一些是自己制作的。（用物化主语汉译英）

【推荐3】植物园的工作人员还准备了多部短剧，以更有趣、更多元的方式带领小朋友们走进植物的世界。(way) (汉译英)

【推荐1】在举目无亲的情况下，他不得不向警察们求助。(can’t help)（汉译英）

【推荐2】正是因为比德尔先生奇特的教学方式对那些被前任老师认为是不可教的学生产生了积极的影响，他们才接受了比德尔先生，开始听他的话。(强调句)(汉译英)

【推荐3】汗珠从额头渗出，艾米丽紧紧抓住袖子以缓解焦虑，最后终于唱出了第一个音调。（汉译英）

【推荐1】她出生于诗画江南, 从小就对文人雅士的佳作耳濡目染, 立志用画笔描摹中华山水, 以诗文传承中国文化。(pass)(汉译英)

【推荐2】然而，福尔摩斯的粉丝们如此愤怒，以至于道尔在巨大的压力下，被迫让福尔摩斯起死回生。（so....that....）（汉译英）

【推荐3】In this work, Monets aim was to convey the light and movement in the scene—the subjective impression the scene gave him—but not a detailed record of the scene itself. （英译汉）