【推荐1】随着新医学研究的进步，我相信像我这样的人总有一天能够再次行走。（汉译英）

【推荐2】我相信，有了创新的理念和坚持不懈的精神，我们人类将能够飞得越来越远，不仅从地球到月球，而且到火星和更远的地方。（汉译英）
___________________________________________________________________________________

【推荐1】中国的科学研究和中医药得以在全世界传播确实是一个荣誉。 (it形式主语)(汉译英)

【推荐3】托尔金用这样一种特别的方式来表达对儿女的爱，他可以算得上是真正的圣诞老人。（汉译英）

【推荐2】他的缺点之一就是说谎，这经常给他带来麻烦。(汉译英)

【推荐1】英汉互译
1. persuade sb to do sth/persuade sb into doing sth _________________
2. bachelor’s degree _________________
3. master’s degree _________________
4. rather than _________________
5. (be) linked to _________________
6. _________________ 除了……外
7. _________________ 使某人失望
8. _________________ ……的关键
9. ________________ 全心全意地
10. ________________ 被看作……
11. _________________ 担任……

【推荐2】他宁愿返回家乡也不愿待在大城市里。(prefer... to...) （汉译英）

【推荐3】在如此糟糕的天气里，出去散步，还不如待在家里。（It’s better to ...）(汉译英）