正是因为他赢了这场比赛同时不让对手蒙羞，才让他获得了观众的尊重。(without) (汉译英)
更新时间：2021-12-07 17:18:31
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】热播影视剧也加速了汉服经济的增长。此外，网红们对穿汉服的电影角色的再创造，吸引了上百万网友。
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】这位女士很优雅，她的演讲充满激情，给在场的听众留下了深刻的印象。(impression)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-词汇英译汉
|
较难
(0.4)
【推荐1】英译汉
1. have a chat with sb.________
2. respect the old and care for the young________
3. a film studio________
4. the people’s court________
5. professional knowledge________
6. suit one’s taste________
7. have a talent for music________
8. have no option but to apologise________
9. a generation gap________
10. be responsible for sth.________
1. have a chat with sb.
2. respect the old and care for the young
3. a film studio
4. the people’s court
5. professional knowledge
6. suit one’s taste
7. have a talent for music
8. have no option but to apologise
9. a generation gap
10. be responsible for sth.
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】要是没有 Eric 当时的鼓励，我可能接下来的一天都仍然沉浸在悲伤的情绪里。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 他在家教中心的管理经验使他有资格来开创这家公司。(qualify)
_________________________________
2. 尽管病得很重，父亲还是走了很长的路去给那些大学生做报告。(despite)
_________________________________
3. 如果你能替我买那条我买不起的裙子，我将万分感激。(appreciate)
_________________________________
4. 面对困境，他仍然坚持原则，为的是有朝一日能实现自己的梦想。(so that)
_________________________________
1. 他在家教中心的管理经验使他有资格来开创这家公司。(qualify)
2. 尽管病得很重，父亲还是走了很长的路去给那些大学生做报告。(despite)
3. 如果你能替我买那条我买不起的裙子，我将万分感激。(appreciate)
4. 面对困境，他仍然坚持原则，为的是有朝一日能实现自己的梦想。(so that)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】他突然想到这款手机应用上能够点到家乡菜，于是毫不犹豫下了单，以解思乡之愁。（It…）（汉译英）
您最近一年使用：0次
