【推荐1】一句多译
令他惊讶的是，他是唯一一个没紧盯着手机的人。
（1）_________ was that he was the only one not staring at a mobile phone.(what引导的主语从句)
（2）_________ that he was the only one not staring at a mobile phone.(it做形式主语)
（3）He was the only one not staring at a mobile phone, _________.(定语从句)
（4）_________, he was the only one not staring at a mobile phone.(介词短语)

【推荐2】令我吃惊的是，他们在这么短的时间里成功地控制住了这次严重的大火。
①________________, they managed to take control of the terrible fire in such a short time.(amazement)
②They managed to take control of the terrible fire in such a short time, ________________ (定语从句)
③ ________________that they managed to take control of the terrible fire in such a short time. (it作形式主语)

【推荐3】斯诺怀疑水泵就是罪魁祸首。……幸运的是，多亏了约翰斯诺的努力，我们现在知道了如何预防霍乱。
Snow suspected that the water pump ________. … Fortunately, we now know ________ ________ cholera, ________ the work of John Snow.

【推荐1】真遗憾，这场雨破坏了我们的野餐。
________ ________ ________ the rain spoiled our picnic.