【推荐1】是我姐姐先想到沿湄公河骑行的。(汉译英)

【推荐2】汉译英
1. regret ________ 很遗憾……
2. take... ________ example 以……为例
3. have... ________ common　与……有共同之处
4. stick... ________ 把……贴到……上
5. along ________ lines of 类似
6. turn ________ 拒绝
7. ________ total of 总共
8. play ________ part 起作用

【推荐3】当沿着湖行驶的时候，他们看到一只狮子坐在路中间。(省略句，V-ing 作宾补) （汉译英）

【推荐1】汉译英
1. 梦想把世界变得更好_____________
2. 非常感激这位绅士的慷慨帮助_____________
3. 在很大程度上开始过同样的生活_____________
4. 依山傍水的村庄_____________
5. 这则广告的目标群体_____________
6. 最高速度可达每小时400公里_____________
7. 员工们独具匠心的制作工艺_____________
8. 画一幅风景画来庆祝生日_____________

【推荐2】汉译英
1. ________国家公园
2. ________按按钮
3. ________野生生物的多样性
4. ________沿着一条小路
5. ________走出……
6. ________白雪皑皑的山峰
7. ________倒映在某物上；在某物上呈现出影像
8. ________平静的湖面

【推荐2】汉译英
1. ________________ 撞在石头上
2. ________________ 使自己站起来并且愤怒地走开
3. ________________ 被石头绊倒
4. ________________ 一瘸一拐地哭着走开
5. ________________ 试图搬开那块石头
6. ________________ 使劲搬开那块石头

【推荐3】“肺炎(pneumonia)先生”把他冰冷的手指放在Johnsy身上；于是她在床上躺着，几乎不动，盖着毯子，眼睛盯着一堵白墙。(汉译英)

【推荐1】汉译英
1. 扮演……的角色 ________
2. 配得上这个称号 ________
3. 在某种程度上 ________
4. (心里) 明白这一点 _________
5. 凭借自己能力 ________
6. 转向(喜欢)…… ________
7. 电视剧 ________
8. 情节发展 _________
9. 发现自己被……吸引 ________
10. 议论文 ________

【推荐2】中午，大多数学生坐在教室，目不转睛地看着平板电脑。(with)(汉译英)

【推荐3】Despite attempts to manage this waste, the Japanese government’s decision to discharge nuclear wastewater into the Pacific Ocean has faced opposition from neighboring countries, Japanese residents, and international environmental organizations. (英译汉)