友谊就像花朵，需要精心呵护。（定语从句）（汉译英）
更新时间：2022-06-27 23:25:11
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】尽管我还不知道接下来该做什么，我相信这份友谊值得挽救。(loss; worth) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】事实是， 他们缺乏一个能够确保每个人都完全参与进来的高效系统。(lack) (汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】这套公寓还不错， 但是和我们以前住的房子相比，那就差远了。（compare）
您最近一年使用：0次
翻译-词汇汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐3】令他惊讶的是，他是唯一一个没紧盯着移动设备的人。（一句多译）
（1） 1 that he was the only one not staring at a mobile device.（what引导的主语从句）
（2） 2 that he was the only one not staring at a mobile device.（it 做形式主语）
（3）He was the only one not staring at a mobile device 3 .（定语从句）
（4） 4 , he was the only one not staring at a mobile device.（介词短语）
（1）
（2）
（3）He was the only one not staring at a mobile device
（4）
您最近一年使用：0次
