【推荐3】他们对住在楼下的人感到很好奇。(汉译英)

【推荐2】这个想法很值得考虑。(worth) （汉译英）

【推荐3】整顿饭都很好，尤其是葡萄酒更好。(in particular) (汉译英)

【推荐3】翻译句子
1. 参加运动会的人一定要有良好的健康状况。(take part in)
_______________________________________________________________
2. 家长经常说，孩子们宁愿上网, 也不愿意与他们在一起。(would rather...than…)
_______________________________________________________________
3. 孩子们玩了一整天，他们全都筋疲力尽了。(非限制性定语从句)
_______________________________________________________________
4. 你没必要为他的体重担心。(need)
_______________________________________________________________
5. 我们把收音机的音量放大，这样大家都听到了新闻。(so that)
_______________________________________________________________
6. 你应该在会议上保持沉默，除非被邀请讲话。(状语从句的省略)
_______________________________________________________________
7. 很少有人知道迷你书可以追溯到15世纪。(mini-book；date back to)
_______________________________________________________________
8. 当我妈妈唱起那些老歌时，眼泪从她的脸颊上流了下来。(as引导的时间状语从句)
_______________________________________________________________