【推荐1】作为农业方面最有影响力的科学家之一，袁隆平一生献身于水稻产量的研究。(汉译英)

【推荐2】根据句子内容，从每组的选项中选出能匹配句子中划线部分意义的选项。选项中有两项为多余选项。

A. a large amount of money B. an official written agreement C. having a lot of influence on sb./sth. D. to have a meaning that you can easily understand E. showing a controlled form of behaviour or way of working F. feeling or showing a lot of excitement and interest about sb./sth. G. a thing that takes your attention away from what you are doing or thinking a bout

1. This sentence doesn’t make sense.
2. For me it meant being very disciplined about how I run my life.
3. The education I have received is influential informing my character.
4. The winners were given an enthusiastic welcome when they arrived home.
5. Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.

【推荐3】根据句子内容，从选项中选出能匹配句子中划线部分意义的选项。选项中有两项为多余选项。

A. very many, especially more than you think is reasonable B. having a lot of influence on sb./ sth. C. a lack of food that can cause illness or death, especially among large numbers of people D. in a comfortable way E. not willing to let anything prevent you from doing what you have decided to do F. an official written agreement G. an important basic part of something complicated, for example a system or plan

1. All the rooms were comfortably furnished.
2. If you want to be successful, you need to be passionate and determined about what you do.
3. I knew millions of people died of hunger every year.
4. Yuan LongPing is one of the most influential scientists in agriculture.
5. Under the terms of the contract, the job should have been finished yesterday.

【推荐1】加入俱乐部是遇见英国学生并和他们交朋友的好方式。(动名词作主语)(汉译英)

【推荐2】她的父母不赞同她搬去乡村的决定。(汉译英)

【推荐3】一些年轻人开始选择去农村而不是待在城市。(汉译英)

【推荐1】50岁时，她发觉自己失业了，困在家里，只有电脑相伴。（find+宾语+宾补）（汉译英）

【推荐3】For several days, the water in the village wells rose and fell, rose and fell. (英译汉)

【推荐3】由一些青少年组建的乐队很快在高中生中流行起来。（分词做后置定语）（汉译英）