组卷网 > 高中英语综合库 > 单词辨析 > E > embarrassed
题型:翻译-语篇翻译 难度:0.65 引用次数:42 题号:16472763
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
Dear Amy,

My computer was broken, so I couldn’t read your two e-mails until today. I’m so sorry to hear about your problem,     1     but I’m glad you’re feeling better and are recovering.

You’re right.     2     We shouldn’t be embarrassed about our weight. I think you look great as you are, and you are a wonderful person. I know that the pressure to stay slim is a problem, especially for an actress. However, your mother knows best:     3     没有什么比健康更重要。

It’s the same in China —    4     many people are always going on a diet or taking weight-loss pills, which are often dangerous.     5     我希望他们能从你的故事中吸取教训。

Love,

Zhou Ling

相似题推荐

翻译-单词释义 | 适中 (0.65)
名校
【推荐1】根据语境,选择下框中的单词替换句中划线部分的单词或短语,使之意思一致。
constantly rewarding banned available embarrassed objective ultimately   
1. She eventually purchased a small piece of land with her husband.
2. The government has prohibited the use of chemical weapons.
3. When asked for his views about his teaching job, Philip said he found it very interesting and beneficial.
4. I would have gone to my cousin’s birthday party last night, but I was not free.
5. The number of local administrators increased continuously since 1982, especially at two levels, the departmental level, and the commune.
6. She was chosen for a research team, with the aim of discovering a new treatment.
7. There was an awkward look on her face after you asked her about her private life.
2023-07-17更新 | 29次组卷
翻译-词汇汉译英 | 适中 (0.65)
【推荐2】汉译英
1. ________ vt.意味着;暗示
2. ________ vt.察觉;看待;理解
3. ________ n.教师;教育工作者;教育家 联想 ①________ n.教育 ②________ vt.教育;训练 ③________ adj.教育的;有教育意义的 ④________ adj.受过良好教育的;有教养的
4. ________ adv.几乎不;勉强才能;刚刚 联想 ________ adj.赤裸的;光秃秃的;空的;最低限度的
5. ________ vt.占据;占用 派 ①________ n.占领;职业;工作 ②________ adj.忙于……的;已被占用的
6. ________ vi.盯着看;凝视 n.凝视 搭配 ________盯着看;凝视
7. ________ vt.分散(注意力);使分心 联想 ①________ n.使人分心的事物 ②________ vt.吸引 ③ ________ n.吸引力;吸引人之物;喜爱
8. ________ n.焦虑;担心;害怕 派 ①________ adj.焦虑的;担心的;渴望的;急切的 ②________ adv.焦虑地;担忧地
9. ________ adj.难堪的;尴尬的 联想 ①________ vt.使窘迫;使尴尬 ②________ adj.令人尴尬的;使人难堪的 ③________ n.尴尬;难堪
10. ________ adv.只是;仅仅;只不过 联想 ________ adj.仅仅;只不过
2023-09-12更新 | 15次组卷
翻译-语篇翻译 | 适中 (0.65)
【推荐3】英汉互译
1. _____________________猛地回挥
2. ____________________推开某人
3. _____________________站起来
4. _____________________难堪的,尴尬的
5. _____________________吞噬某人
6. be confused_____________________
7. carry on doing sth._____________________
8. real potential_____________________
9. run up to sb._____________________
10. _____________________把空着的手放到……上
11. _____________________每一件事情
12. _____________________意在做某事/旨在做某事
2022-09-16更新 | 49次组卷
共计 平均难度:一般