不论住在哪里，也不论说何种方言，中国人都仍能通过书写进行交流。（no matter…）(汉译英)
更新时间：2023-02-21 09:03:08
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】即使在今天，不管住在哪里，也不管说何种方言，中国人都仍能通过书写(文字)进行交流。(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句英译汉
|
适中
(0.65)
【推荐2】Even today, no matter where Chinese people live or what dialect they speak, they can all still communicate in writing (英译汉)
您最近一年使用：0次
翻译-整句英译汉
|
适中
(0.65)
【推荐1】Even today, no matter where Chinese people live or what dialect they speak, they can all still communicate in writing.
即使在今天，_________________ ，他们仍然可以书面交流。
即使在今天，
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】这些年来，这个书写系统发展成了不同的形式，因为在这个时代，人们在地理上被分割，从而产生了许多不同的方言和文字。(用定语从句)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-语篇翻译
|
适中
(0.65)
【推荐3】英汉互译
1.____________ n. 十亿
2.____________ n. 体系; 制度; 系统
3. despite prep.____________ 同义____________
4.____________ n. 因素; 要素
5.____________ n. 骨头; 骨(质)
6.____________ n. 壳; 壳状物
7.____________ vt. &vi. 雕刻
8.____________ n. 王朝; 朝代
9. dialect n.____________
10.____________ adj. 传统的; 最优秀的; 典型的n. 经典作品; 名著
1.
2.
3. despite prep.
4.
5.
6.
7.
8.
9. dialect n.
10.
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】这篇作文用了许多生词，其中有些略显词不达意。(of which)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
名校
【推荐2】即使在今天，不管住在哪里，也不管说何种方言，中国人都仍能通过书写(文字)进行交流。(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】不管你是谁，你都应该为环境保护做贡献。（no matter, contribution）(汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】不管任务多难，他总能按时完成。(no matter..)(汉译英)
您最近一年使用：0次
