【推荐3】不论去上学、做作业，还是周末出去玩儿，我们俩几乎形影不离。(汉译英)

【推荐3】他们沉迷于电子设备，患上“屏幕依赖症”，这也是近年来越来越多的孩子出现肥胖、视力下降或注意力不集中的重要原因。(contribute) （汉译英）

【推荐1】事实上，30岁以下的人占网民总数的大多数，其中一些人对网络上瘾。（in reality，account for，be addicted to）(汉译英)

【推荐2】重点短语识记
1. _________________ 寻找
2. _________________ 丢掉他们的性命
3. _________________ 成功做某事
4. _________________ 使……成为焦点
5. _________________ 理解；计算出
6. __________________ 将……称为……
7. benefit from ______________
8. account for ____________________
9. take a risk/risks ________________
10. take the person’s temperature _________________
11. take his life _________________
12. good money ________________

【推荐3】汉译英
1. 最初的居民 _________
2. 占……比例 ________
3. 时光旅行 ________
4. 导致悖论 ________
5. 你是认真的吗？/ 你不是认真的吧！ ________
6. 让我直说了吧。（句型） ________
7. 由于/多亏了技术的进步 ________
8. 在我们有生之年 ________
9. 医疗 ________
10. 指望，依靠 ________