【推荐1】面对紧急情况，飞行员深呼吸使自己平静下来，并反思了几分钟前所作的决定。(reflect) （汉译英）

【推荐2】汉译英
1. 深呼吸
2. 屏住呼吸
3. 如坐针毡
4. 一阵紧张
5. 焦虑不安
6. 心里发慌
7. 掩饰紧张／焦虑
8. 提心吊胆地
9. 心怦怦直跳得厉害
10. 紧张得发抖

【推荐1】结合语境，写出黑体词（组）在句中的含义。
1. Perhaps you are an average student with average intelligence. ________
2. Plus, you will have free access to talking with classmates in Chinese there. ________
3. Please observe the rule about not walking on the grass. ________
4. In the hard course of writing, Mo Yan went through countless winds and rains. ________
5. It was dark, and we could not make out who was coming along the road. ________
6. She left out an important detail in her account of the fire accident. ________
7. Scientists found some carved symbols on the walls of the cave, confirming that civilization did exist here in ancient times. ________
8. There is no doubt that William Shakespeare is an authority on English literature. ________
9. I shall be grateful if you will take necessary measures to recover my lost camera. ________
10. Thirdly, you should receive moral education. If your conduct is not good, no one will consider making friends with you. ________

【推荐2】这位画家把画搁置一边，深思它的意义。（lay aside，ponder，分词作状语）（汉译英）

【推荐3】他经常在那家小书店逗留，把那里当作自己的精神家园，将尘世烦恼抛之脑后。（hang）(汉译英）

【推荐1】他醉心于拉小提琴，没有注意到小偷进屋。(汉译英)

【推荐2】汉译英
1. 参与 ________
2. 正是来解决这个问题 ________
3. 从直升飞机上投放毒药(用主动)   ________
4. 清除最后的入侵物种 ________
5. 加入，参与；到达 ________
6. 被训练来做… ________
7. 这场悲剧的漫长，耽搁太久的结束 ________
8. 欠… ________
9. 给它一个喜剧结局 ________
10. 被宣布无害虫 ________
11. 在渐渐恢复的途中 ________
12. 被从毁灭中拯救 ________
13. 告知读者某事 ________
14. 用有趣故事娱乐读者 ________
15. 保护生态系统 ________

【推荐3】他当然记得他叔叔说过的关于布雷迪救了他的命，但那是很久以前的事了。（汉译英）