【推荐1】汉译英
1. __________________给某人留下一个……的印象
2. __________________使某人想起……；提醒某人……
3. __________________许诺，允诺
4. __________________被……覆盖；充满着……
5. __________________装满，充满
6. __________________和……聊天
7. __________________ (时间)流逝；过去
8. __________________熬夜

【推荐2】英汉互译
1. _____________________熬夜
2. _____________________       迫不及待地做某事
3. _____________________       表演(节目)
4. _____________________       浪费时间
5. _____________________       常常；时常
6. result in       _____________________
7. live up to       _____________________
8. to some extent       _____________________
9. in one’s own right       _____________________
10. on top of       _____________________
11. base...on       _____________________
12. with...in mind       _____________________

【推荐1】随着新学期的逐步临近，建议学生调整生物钟，养成早睡早起的习惯，为开学做好充分的准备。（with）(汉译英）

【推荐2】如果可能的话，最好每天都早点上床睡觉。(if省略结构) (汉译英)

【推荐3】早睡早起是个好习惯。(动名词作主语) （汉译英）
____________________________________________________________________________________________________

【推荐2】父母要做的就是在孩子害怕的时候给予安慰。(in panic)(汉译英)

【推荐1】他们告诉我，刚开始经营这家店的时候，从来没有人抽时间给他们写信说声谢谢，但现在他们收到的感谢信越来越多，他们真的很高兴。（汉译英）

【推荐3】尽管困难重重，她仍通过自己的努力让自己在医学界站稳脚跟。 (establish) (汉译英)