如今唐人街的绝大多数居民依旧是华人,他们中很多人英语说得并不流利,这能让游客体验到正宗的中国味。(汉译英)
更新时间:2023-05-27 13:38:56
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】这所百年老校近年来开展了一系列“古典乐进课堂”活动,让更多学生感受到经典的独特魅力。(launch) (汉译英)
_____________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】触摸柔软毛毯的触觉体验给她带来了愉快的感觉。(汉译英)
_______________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】事实上,对于中国人来说,英语要说得跟英语为本族语的人一样流利是不容易的。(as...as) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】根据提示填写单词
1.________ to ocean conservation 致力于海洋保护
→a devoted (adj.) friend 一位忠诚的朋友
→her devotion (n.) to duty 她对职责的忠诚
2.________ to animals 对动物残忍
→survive in a________ (adj.) world 在残酷的世界中生存
3. give________ and talks 做报告及讲座
→________ (v.) a modern image 呈现现代形象
4.________ energy 可再生能源
→________ (v.) their wardrobe 更新他们的衣橱
5.________ water bottle 可重复使用的水瓶
→________ (v.) your envelopes 重复使用你的信封
6. severe breathing problems and________ 严重的呼吸问题和感染
→________ (v.) another person 感染另一个人
7. with________ 经过允许
→________ (v.) me to bring my camera 请允许我带照相机
8. the________ of us 我们中的大多数
→play a________ (adj.) role 发挥主要作用;扮演主要角色
9.________ him to stay 劝他留下来
→in urgent (adj.) need 迫切需要
→a matter of some urgency (n.) 一件很紧急的事
10.________ parents 忧心忡忡的父母
→________ (v.) myself with politics 使自己关心政治
→growing public________ (n.) 日益增长的公众关注
11.________ to global warming 造成全球变暖
→make a contribution (n.) to charity 给慈善组织捐款
1.
→a devoted (adj.) friend 一位忠诚的朋友
→her devotion (n.) to duty 她对职责的忠诚
2.
→survive in a
3. give
→
4.
→
5.
→
6. severe breathing problems and
→
7. with
→
8. the
→play a
9.
→in urgent (adj.) need 迫切需要
→a matter of some urgency (n.) 一件很紧急的事
10.
→
→growing public
11.
→make a contribution (n.) to charity 给慈善组织捐款
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】令他兴奋的是,支持他的人占了大多数。(to one’s excitement) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-语篇翻译
|
适中
(0.65)
【推荐3】英汉互译
1. be committed to …________
2.________ 建立,设立
3. environmental protection________
4. make … rooted in one’s heart________
5.________ 在……中很流行
6. make a difference________
7.________ 由于,因为,幸亏
8. the majority of________
9. to sum up________
10. when it comes to________
11. end up________
12. dispose of________
13.________ 为……做出榜样
14.________ 充分利用……
1. be committed to …
2.
3. environmental protection
4. make … rooted in one’s heart
5.
6. make a difference
7.
8. the majority of
9. to sum up
10. when it comes to
11. end up
12. dispose of
13.
14.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】这家连锁店为附近的居民提供了各式各样的货物。(available)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句英译汉
|
适中
(0.65)
【推荐2】Not everything goes well. (英译汉)
您最近一年使用:0次