【推荐1】佳句翻译与仿写
1. Frederick William I，the King of Prussia，could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history.
翻译
________________________________________________________________________
仿写 (1)你本能够做得更好，但你太粗心了。
You ________________________ better，but you were too careless.
(2)他不可能已经出国了。我刚才还看见他了。
________________________________________.I saw him just now.
2. However，the next King of Prussia，Frederick William I，to whom the amber room belonged，decided not to keep it.
翻译
________________________________________________________________________
仿写 (1)我说的就是这个人。
This is the man ________________ I referred.
(2)十年前我们工作过的农场不再是原来的样子了。
The farm ________________________________ ten years ago isn’t what it used to be.
3. In 1770 the room was completed the way she wanted.
翻译
________________________________________________________________________
仿写 (1)我不喜欢你对我讲话的方式。
I don’t like ____________________________ you speak to me.
(2)他向我们解释的那种方法很简单。
____________________________ he explained to us was quite simple.
4. There is no doubt that the boxes were then put on a train for Königsberg，which was at that time a German city on the Baltic Sea.
翻译
________________________________________________________________________
仿写　(1)有些研究员认为，一定会找到治疗艾滋病的方法。
Some researchers believe that ________________________________________ cure for AIDS will be found.
(2)我怀疑她是否适合这份工作。
________________________ she is fit for the job.
5. After that，what happened to the Amber Room remains a mystery.
翻译
________________________________________________________________________
仿写　(1)他在会上的讲话令我很惊讶。
__________________________________________ surprised me.
(2)我们得不到的东西似乎比我们拥有的东西好。
____________________________ seems better than what we already have.

【推荐3】老师们鼓励学生报名参加各种各样的课外活动。 (sign up for )(汉译英)

【推荐1】You can spend three days exploring the rainforest with a local guide and enjoying the plants and animals unique to the rainforest.(英译汉)

【推荐3】该论文声称，独处能够让我们更好地进行自我反思。(It ...)
_____________________

【推荐1】就我们而言，没有什么可担心的。(as far as one is concerned)

【推荐2】你在信中写到，你十分担心你的朋友陈雷。 (汉译英)

【推荐3】那时，人们不太关注健康。(定语从句)(汉译英)