无论何时我遇到麻烦,我都能听到脑海中的一个声音告诉我“你能行”。(ring)(汉译英)
更新时间:2023-09-11 21:38:09
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】那个退休的老人坐在窗前,望着太阳渐渐落山。
________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】He placed a fixed sun at the centre of the solar system with the planets going round it.
在亚洲的某些地方,你坐着时你的脚不能朝向别人。(汉译英)
在亚洲的某些地方,你坐着时你的脚不能朝向别人。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】火山突然爆发,掩埋了几个村庄,让这里成为一片废墟。(ing分词做状语) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】尽管努力工作了一整天,他仍然感到精力充沛。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】尽管这个项目要求高、时间紧,但值得称赞的是,他克服了种种困难,完美地完成了所有任务。(schedule, credit) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】中国常驻联合国代表团临时代办戴兵大使在联大决议通过后表示,春节作为中国传统民俗节日,不仅是阖家团圆、辞旧迎新的日子,传承着和平、和睦、和谐等中华文明理念,也承载着家庭和睦、社会包容、人与自然和谐共生等全人类共同价值。许多国家和地区把春节作为法定节假日,全球约五分之一的人口以不同形式庆祝春节。(汉译英)
您最近一年使用:0次