那天我在街上偶然遇见了一位老朋友。(汉译英)
更新时间:2023-09-12 11:40:15
|
相似题推荐
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】汉译英
1.________ vi.& vt.(fled, fled)迅速离开;逃跑
2.________ n. [usually pl.]条件;环境;状况
3.________ n. 流;流动;流畅;供应 vi.流;流动
4.________ vt.推断;推定
5.________ n. 理论;学说
6.________ n. (pl.geniuses)天才;天资;天赋
7.________ n. 酷爱;激情
8.________ adj. 不一般的;非凡的;意想不到的
9.________ adv.逐渐地;逐步地
10.________ vt.偶然碰到;遇到 n. 邂逅;遭遇
11.________ vt.& vi.哀悼;忧伤
12.________ n. 方法;技巧;装置;仪器
13.________ vi. 总结;概括n. 金额;款项;总数;总和
14.________ n. 草稿;草案vt. 起草;草拟
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
您最近一年使用:0次
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】汉译英
1._________________________ vt. 偶然碰到,意外地遇见;遭遇,碰到;n. 相遇,遭遇,冲突
2._________________________ vt. 培养,助长;抚养,滋养
3._________________________ adj. 众多的,许多的
4._________________________ adj. 荣耀的,光荣的;壮丽的,辉煌的
5._________________________ n.(贸易和经济活动的)激增,繁荣;vi. 迅速发展,激增,繁荣昌盛
6._________________________ n. 夸张,夸大
7._________________________ n. 暗喻,隐喻
8._________________________ adj. 典型的,有代表性的; n. 典型人物,代表性人物;代表
9._________________________ adj. 不受约束的,自由的
10._________________________ n. 生命力,活力,热情
11._________________________ vt. & vi. 成为……的特征,使有别于;区分,辨别;认出;使出众
12._________________________ vt. 欠(情);欠(债)
13._________________________ n. 人情债,情义,恩情;借款,欠款,债务
14._________________________ vt. & vi. 深深吸引,迷住
15._________________________ vt. (usually passive) 给……命名;使享有权利,使符合资格
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】那天在街上散步的时候,我碰到了一位老朋友。 (分词作状语)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】当我学习上遇到问题时,父亲会耐心倾听我,鼓励我去勇敢克服困难。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-语篇翻译
|
适中
(0.65)
【推荐1】英汉互译
1. destructive adj. 引起破坏(或毁灭)的→副词:________
2. inform vt. 了解,熟悉;通知→________ n n.信息→inform sb. ________ ... =keep sb. ________ of 通知某人某事
3. shock n.震惊& vt. 使震惊→________ adj. 非常糟糕的→________ adj.震惊的→be shocked ________ 对……感到震惊
4. power n. 电力;权力;政权;控制力;能力;能量;力量→________ adj.有影响力的→a power plant ________ →within one’s power________ →have power ________ 对……有控制权
5. run out of 用完,耗尽(及物)→run across________ →run after________ →run into________
6. supply n. 补给,补给品;供应;供应量→supply and demand________ →supply...________ ...向……提供某物
7. donate vt. 捐赠,赠送;献(血)→________ n.捐赠者→________ n.捐赠物,捐赠→donate sth.________ sb.将某物捐赠给某人
8. curious adj. 好奇的;奇特的→________ adv.好奇地→________ n.好奇心→be curious________ 对……好奇的→________ of curiosity 出于好奇心
9. unbearable adj. 难耐的,无法忍受的→________ adj. 可忍受的→________ vt. 忍受&n. 熊→bear ________ sth. 容忍做某事
10. break out 突然开始,爆发→break up________ →break in________ →break down________ →break through________
11. distance n. 遥远,久远;距离;差异;疏远→________ adj.遥远的;远亲的→________ adv.冷淡地→in the distance ________ →at a distance ________
12. rescue n.&vt. 救援,营救,抢救→________ n. 救助者→come to one’s rescue________ →rescue...________ ...把……从……中营救出来
13. sharp adj. 锋利的;急剧的;明显的;尖锐的→________ vt&vi使……变得锋利→________ adv.猛烈地→sharpener n. 磨具
14. locate vt. 找出……的准确位置;把……安置在(或建造于)→________ n.地方;地点→________ adj.位于→be located________ 位于;坐落在
15. retire vi.&vt. 退休,退职→________ n.退休→retire ________ 从……中退休
1. destructive adj. 引起破坏(或毁灭)的→副词:
2. inform vt. 了解,熟悉;通知→
3. shock n.震惊& vt. 使震惊→
4. power n. 电力;权力;政权;控制力;能力;能量;力量→
5. run out of 用完,耗尽(及物)→run across
6. supply n. 补给,补给品;供应;供应量→supply and demand
7. donate vt. 捐赠,赠送;献(血)→
8. curious adj. 好奇的;奇特的→
9. unbearable adj. 难耐的,无法忍受的→
10. break out 突然开始,爆发→break up
11. distance n. 遥远,久远;距离;差异;疏远→
12. rescue n.&vt. 救援,营救,抢救→
13. sharp adj. 锋利的;急剧的;明显的;尖锐的→
14. locate vt. 找出……的准确位置;把……安置在(或建造于)→
15. retire vi.&vt. 退休,退职→
您最近一年使用:0次
翻译-语篇翻译
|
适中
(0.65)
【推荐2】英汉互译
1. base vt.以……为根据或基础 n.基部;基地→________ adj.基本的,基础的→base…on…________
2. take up拿起;开始从事;占据(时间,地方)→________ 拿走,夺走→________ 接收(管,任)
3. affect vt.影响;感动;(疾病)侵袭→________ n.感情;影响;感染→________ n.作用;影响
4. hesitate vi.犹豫;踌躇→________ n.踌躇,犹豫→________ adj.犹豫的→without hesitation________
5. volunteer n.[C]志愿者,义务工作者;自告奋勇者;vi. & vt.自愿做,无偿做→________ adj.自愿的,主动的,志愿的→do voluntary work________ →________ adv.自愿地,主动地
6. confident adj.自信的;确信的→________ adv.自信地;安心地→________ n.信心;信任;秘密
7. come across(偶然)遇见;碰见→run across/into________
8. assistance n.帮助,援助→________ adj. 辅助的→________ vi. 参加;出席;vt. 帮助;促进
1. base vt.以……为根据或基础 n.基部;基地→
2. take up拿起;开始从事;占据(时间,地方)→
3. affect vt.影响;感动;(疾病)侵袭→
4. hesitate vi.犹豫;踌躇→
5. volunteer n.[C]志愿者,义务工作者;自告奋勇者;vi. & vt.自愿做,无偿做→
6. confident adj.自信的;确信的→
7. come across(偶然)遇见;碰见→run across/into
8. assistance n.帮助,援助→
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】欢迎您来长春体验我们的“城市明珠”——净月潭国家公园! (汉译英)
____________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】在我左边是图书馆,除了是学生们为论文做研究的主要场所它同样是许多学生课间玩的地方。(汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次