【推荐1】现在分词短语作定语
等公共汽车的人常在我家门口避风。(汉译英)

【推荐3】He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move. (英译汉)

【推荐2】随着考试的来临，他试图找到一个学英语的有效方法。（With+宾语+宾补，两处下划线部分都必须用approach）(汉译英)

【推荐3】At least one well had some smelly gas coming out of it. (英译汉)

【推荐1】Then I crept downstairs and examined the tags attached to each of the packages. （英译汉）

【推荐2】他记忆力很好，她当时说的话他全都记得起来。(recall)(汉译英)

【推荐3】Claire didn't want the robot in her house, especially as her husband would be away on a business trip for three weeks, but Larry persuaded her that the robot wouldn't harm her or allow her to be harmed.（英译汉）