【推荐1】据报道，这个城市已经有超过 4 万人感染了病毒，且公众为食物匮乏而担忧，这值得关注。(worth) （汉译英）

【推荐2】正是他能够紧跟时事并且发现值得报道的故事才使他成为出色的记者。(It)(汉译英)

【推荐3】英汉互译
1. 停止参加深夜聚会 ________
2. love having a lie-in ________
3. 牺牲是值得的 ________
4. get picked ________
5. 主持电视上的冲浪系列节目 ________
6. 表现得有点孩子气 ________
7. go looking for media coverage ________
8. 我其他各行业的朋友 ________
9. split up ________
10. catch up on the other things in life ________

【推荐2】英汉互译
1. take up a lot of time________________
2. 提到，谈到；参考，查阅_____________
3. 偶然发现_________________
4. 向某人求助_________________
5. now and then________________
6. 幸亏，由于________________
7. 砍树______________________
8. a variety of activities_________________
9. 毕竟，终究____________________
10. 除......之外，也，还，和......一样好_________________

【推荐3】从他开始从事这个要求严苛的工作至今已经有两年了，我们不禁赞叹他的努力。 （It, can’t help but）（汉译英）

【推荐2】这本讲述老人与鲨鱼浴血奋战的小说如此扣人心弦，以致于他爱不释手。(So)

【推荐3】“我叫贝蒂。我原籍波兰，但13岁时离开了那里。从那时起，我就一直住在美国华盛顿特区。”（汉译英）

【推荐2】我们强烈鼓励所有青少年遵从这些生活方式的建议，因为好好生活是最健康、最有效的强身健体方式。(动名词作主语)(汉译英)