尽管偶尔会为一些“蠢事”争吵，Alistair仍然觉得有个兄弟是一种优势。(despite;agree)(汉译英)
更新时间：2023-12-07 09:31:48
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】我们已经告诉她这个计划了，但我不知道她是否会同意。（宾语从句）
______________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】我们彼此非常了解，虽然有时也有一些分歧。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】尽管家人反对，但她执着地要去做整容手术，甚至说服朋友和她一起去，因为她对她的外貌非常挑剔。（despite，persist）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】尽管面临着巨大的困难和艰巨的挑战，在这个地方，经过八年的岁月，国家的知识遗产不仅得到了保护，还得到了强化，这些都归功于联大杰出学者们的热情和信念。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】走向全球意味着我们仍要意识到世界上有许多不同之处。(Go) (汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】在我看来,克服困难需要坚强的意志力。(in one’s opinion, get over)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】通过练习，我会去健身房，努力增强受伤前的力量。（汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】我从小就掌握了很好的英语，这让我可以毫无困难地与外国人交流。(汉译英)
您最近一年使用：0次
