【推荐1】尤其值得一提的是，将这一美景写进诗里，是这位诗人的独创。(It) (汉译英)

【推荐2】尤其是女性持有这样的观念：她们穿戴的银饰越多，就显得越漂亮富有。(汉译英)

【推荐1】中国因其一直延续至今的古老文明而闻名于世。(使用定语从句)(汉译英)

【推荐2】英汉互译
1. ________ 一举两得，一箭双雕
2. ________ 慢点, 别急
3. ________ 下倾盆大雨
4. ________ 不顾天气恶劣
5. ________ 各种各样的
6. ________ 因为……而出名
7. ________ 达到……
8. at a speed of…________
9. concentrate on ________
10. fall off ________
11. recover from ________
12. from time to time ________
13. after all ________
14. do good to ________

【推荐3】Some parks are famous for having the biggest or longest roller coasters,   others for showing famous sights and sounds.
有些主题公园___________________________, 另一些则因展示著名的声色景象而广为人知。

【推荐1】你帮了这么大的忙，理应受到奖励。(汉译英)

【推荐2】他让孩子们把他的床搬到窗户旁边，透过窗户他可以看到他心爱的玫瑰丛。（汉译英）

【推荐3】多亏了你才没有发生严重事故。(汉译英）

【推荐1】事实证明，年轻人遭受的精神问题值得整个社会群策群力，共商对策。（prove, worthy）（汉译英）

【推荐2】it is/was+adj.+to do sth..
对学生来说，一天做两次眼保健操是有益处的。(汉译英)

【推荐3】3D打印技术将彻底改变我们生产医疗设备和治疗病人的方式。(revolutionize) (汉译英)