只有当你留心去看，你将会惊奇地发现你可以看到它的过去和现在。 (Only引导的倒装句；keep one’s eyes open) (汉译英)
_____________________________________________________________________________________
更新时间：2024-04-11 16:23:27
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】虽然我发现在短时间内掌握一门外语是很难的，但我不会停止学习。(it作形式宾语，quit)(汉译英)
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】虽然雾霾(haze)给人们的日常生活带来很大的影响，但到目前为止政府还没有找到解决它的可行办法。 (Despite) （汉译英）
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】在发展与文化遗址保护之间找到恰当的平衡点，并加以保持，这可能是一项巨大的挑战。(汉译英)
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】新车只有在通过多轮测试之后才会投放市场，安全为首要。(Only) （汉译英）
您最近半年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】只有当我们学会与自然和谐相处时，我们才能真正的保护地球。（汉译英）
您最近半年使用：0次
