【推荐1】接下来的一刻见证了他们为制作早餐所做的努力，他们最终做到了。（汉译英）

【推荐2】汉译英
1. 记笔记
2. 集中精力于
3. 喜欢……多于……
4. 丧失信心；泄气
5. 锻炼；计算出；解决
6. (在旅馆、机场等) 登记
7. 放弃
8. 打扫(或清除)干净
9. 获得成功；准时到达
10. 构成；形成

【推荐3】汉译英
1. 有可能会 ________
2. 对……负责 ________
3. 参考 ________
4. 一篇关于探索南极洲的文章 ________
5. 目击者陈述 ________
6. 重现斯科特的探险历程 ________
7. 到达南极的策略 ________
8. 耗尽了食物 ________
9. 在暴风雪中迷了路 ________
10. 把某人逼到极限 ________
11. 成功，搞定 ________
12. 在第一次尝试的时候 ________
13. 继续向南极进发 ________
14. 机动雪橇 ________
15. 下定决心做 ________

【推荐1】你可以把绳子系在固定的东西上，然后滑下大楼。(汉译英)
_______________________________________

【推荐2】对沉浸在数字通讯里的人来说，很多社会规范根本没有意义。（sense）（汉译英）

【推荐3】此外，良好的时间管理将有助于我们的生产力。最重要的是，必须全力以赴。（用物化主语汉译英）

【推荐1】Look at the problem from their point of view — put yourself in their shoes. (英译汉)

【推荐3】那期间你有空吗？请方便时尽快给我打电话1234567。(汉译英)

【推荐2】简言之，如果你想在21世纪的职业生涯中取得成功，就必须培养新的必备技能。(汉译英)