【推荐1】雪覆盖了每一个屋顶，压在老树的树枝上。(blanket) (汉译英)

【推荐2】汉译英
1. ________n.专家；行家；能手→adj. 内行的，专家的；熟练的，老练的，经验（或知识）丰富的
2. ________n.树枝；分支；分行；分部；支流；支路→v. 分开，分岔
3. ________n.租金→v. 出租；租用，租借
4. ________n.味，味道→v.给……调味，加味于；给……增添风趣

【推荐3】Our family is like the branches of a tree. We may grow in different directions, yet our roots remain as one. (英译汉)

【推荐1】受女排拼搏精神的激励，我对自己和未来充满信心。(过去分词短语作状语) (汉译英)

【推荐2】互联网行业很卷，实习生（intern）半路辞职不奇怪（So）（汉译英）

【推荐3】直到他发现很难在如此激烈的社会中找到一份体面的工作，他才意识到不应该辍学。(Not until) （汉译英）

【推荐1】这所大学的各类体育设施可供附近居民周末使用，这极大地满足了他们的锻炼需求。(access n.) (汉译英)

【推荐2】上周五和周六举行的学校体育嘉年华非常成功。（用物化主语汉译英）

【推荐3】船只正在下沉，这意味着我们弃船时必须放弃一些东西。 (sink, abandon) (汉译英)

【推荐1】汉译英
1. ________________________由……组成（构成）
2. ___________________ 与……相比（多在句中作状语）
3. ___________________ 向某人表达谢意
4. ___________________ 直奔主题/开门见山
5. ___________________ 明白；弄懂……的意思
6. ___________________ 做某事毫无意义
7. ___________________ 由……组成（整体由部分构成）
8. ___________________ 毫无表情的眼神/木然的表情
9. ___________________ 改进一下自己的技艺
10. ___________________ 赶上
11. ___________________ 结束；以……告终
12. ___________________ 想出
13. ___________________ 握住；抓紧；保住（优势）；（替别人或更长时间地）保存
14. ___________________ 谋生
15. ___________________ 使某人对……产生偏见

【推荐2】这支来自上海的医疗队是由20名经验丰富的医护人员组成的。(compose)(汉译英)