翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
1 . 翻译句子
1. Green先生一定因为昨天在会上鲁莽的行为被处罚了。(must have done)
_____________________________________________________________________________
2. 他在北京买了两套房子,其中一套在市中心。(“介词+关系代词”引导定语从句)
_____________________________________________________________________________
3. 所有高二学生都被要求听这个讲座。(require)
_____________________________________________________________________________
4. 随着年龄的增长,孩子们对身边的事物越来越感兴趣。(as)
_____________________________________________________________________________
5. Peter躺在沙发上,无所事事。(动词-ing形式作状语)
_____________________________________________________________________________
6. Mary今年可能去伦敦过寒假。(be likely to...)
_____________________________________________________________________________
7. 公司要赢得声誉就应该提高产品质量。(earn)
_____________________________________________________________________________
8. 他申请了跟别的专家一起参与这项研究。(apply)
_____________________________________________________________________________
1. Green先生一定因为昨天在会上鲁莽的行为被处罚了。(must have done)
2. 他在北京买了两套房子,其中一套在市中心。(“介词+关系代词”引导定语从句)
3. 所有高二学生都被要求听这个讲座。(require)
4. 随着年龄的增长,孩子们对身边的事物越来越感兴趣。(as)
5. Peter躺在沙发上,无所事事。(动词-ing形式作状语)
6. Mary今年可能去伦敦过寒假。(be likely to...)
7. 公司要赢得声誉就应该提高产品质量。(earn)
8. 他申请了跟别的专家一起参与这项研究。(apply)
您最近一年使用:0次
2 . Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 不要运动过度,不然有猝死的可能。(or)
2. 我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)
3. 虽然关注自己的快乐没有错,但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。(communicate)
4. 妄自菲薄只会让自己迷失方向,限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道,释放自身的潜能吧(nowhere)
1. 不要运动过度,不然有猝死的可能。(or)
2. 我想当时你一定具有控制自己行为的能力。(power)
3. 虽然关注自己的快乐没有错,但把快乐传播给身边的人总是一件不错的事。(communicate)
4. 妄自菲薄只会让自己迷失方向,限制自身发展。从今天开始就关掉消极频道,释放自身的潜能吧(nowhere)
您最近一年使用:0次
3 . 单句翻译
1. 随着时间的推进,女性在奥运会中起着越来越重要的作用。
________________________________________________________
2. 为保护动物免受猎杀,正在建立一些野生动物保护区,这将使我们受益匪浅。(定语从句)
________________________________________________________
3. 很明显他应该为他对室友的恶作剧而道歉。
________________________________________________________
4. 如果你能给我一个机会来组织乐队并上台表演,我将不胜感激。
________________________________________________________
5. 他没有及时到场,他肯定是错过第一班车了。
________________________________________________________
1. 随着时间的推进,女性在奥运会中起着越来越重要的作用。
2. 为保护动物免受猎杀,正在建立一些野生动物保护区,这将使我们受益匪浅。(定语从句)
3. 很明显他应该为他对室友的恶作剧而道歉。
4. 如果你能给我一个机会来组织乐队并上台表演,我将不胜感激。
5. 他没有及时到场,他肯定是错过第一班车了。
您最近一年使用:0次
4 . 完成句子
1. 他好像知道昨晚发生的一切。
It seemed______ ______ ______ ______ everything that happened last night.
2. 我从来不赞成这样的看法,以为学生时代是你一生中最快乐的日子。
I have never______ the view that schooldays are the happiest days of your life.
3. 她法语确实说得很好;她肯定去过法国。
She does speak French very well; she______ ______ ______ to France.
4. 从他的行为来看,我认为他醉了。
From the way he behaved I______ ______ he was drunk.
5. 如果这样的话,你的观点一定会和他的起冲突。
______ ______ , your points of view are bound to conflict with his.
1. 他好像知道昨晚发生的一切。
It seemed
2. 我从来不赞成这样的看法,以为学生时代是你一生中最快乐的日子。
I have never
3. 她法语确实说得很好;她肯定去过法国。
She does speak French very well; she
4. 从他的行为来看,我认为他醉了。
From the way he behaved I
5. 如果这样的话,你的观点一定会和他的起冲突。
您最近一年使用:0次
5 . 句子翻译
1. 很多人被活埋了,城市也被掩埋。(so)
2. 世界人口比1800年增长了六倍。(what)
3. 虽然学生们觉得士兵的想法有趣,但这一方法太难不实用。(be of+名词)
4. 谈及广告,我们都必须运用自己的智慧,不要做广告的奴隶!(come to)
5. Hannah一定是在承诺不告诉他人之后将我的成绩告诉了我的同学们。(must)
1. 很多人被活埋了,城市也被掩埋。(so)
2. 世界人口比1800年增长了六倍。(what)
3. 虽然学生们觉得士兵的想法有趣,但这一方法太难不实用。(be of+名词)
4. 谈及广告,我们都必须运用自己的智慧,不要做广告的奴隶!(come to)
5. Hannah一定是在承诺不告诉他人之后将我的成绩告诉了我的同学们。(must)
您最近一年使用:0次