1 . Chinese traditional painting and dance are two vital parts of the art world. But what about when they meet each other?
This year, a dance drama titled Poetic Dance: The Journey of a Legendary Landscape Painting was staged on CCTV’s Spring Festival Gala and went viral.
According to CCTV, this poetic dance program was inspired by the 900-year-old Chinese painting A Panorama of Rivers and Mountains. Created by Song Dynasty (960-1279) painter Wang Ximeng at about 18, the painting is “stunning in its sweeping scale, rich coloration and the expressive details”, reported CCTV. It shows a Chinese blue-green landscape: “mountains and groupings of infinite rise and fall between cloudless sky and rippling water”.
To show the Chinese traditional aesthetics (美学) of the painting, the dance performance conceptualized dancers as the mountains. They each had a different hairstyle, which resembled a mountain rock. The clothes they wore were shades of green and blue, which is also a poetic interpretation of the mountains and rivers.
When the dancers swayed elegantly, audiences seemed to be looking at the moving mountains and rivers.
“It brings me a pure experience of beauty. It is not only a drama but also an ‘exhibition’. Vast mountains and rivers are coming to life!” internet user Mo Weisha wrote in a review. “More than a thousand years later, green mountains and rivers still wow people as they did long ago.”
Some people even decided to watch the dance again when it was staged in the theaters later.
In fact, in recent years, more and more modern shows highlight Chinese traditional culture and have received warm welcome. As for why, it is attributed to people’s great love for traditional culture.
“The younger generations have grown up with a more open mindset. They embrace Chinese culture and are proud of it,” Yao Wei, director of Henan TV station’s Innovation Center, told China Daily.
1. What can we learn about the painting A Panorama of Rivers and Mountains from the text?A.It was painted in several bright colors. |
B.It shows natural beauty vividly. |
C.It was created over a thousand years ago. |
D.It is of small size but includes great details. |
A.The unique Chinese beauty shown in the drama. |
B.Innovative design to dress dancers like mountains. |
C.What the drama and the painting have in common. |
D.How the drama presents the elements from the painting. |
A.Mountains and rivers should be better exhibited in the drama. |
B.The mountains and rivers in the drama are true to life. |
C.Modem people value natural beauty more than ever before. |
D.The drama could look better in theaters than on TV. |
A.People are more open to traditional culture. |
B.People are happy to see new forms of art. |
C.Chinese culture has been spreading around the world. |
D.People have received more access to traditional culture. |
2 . Rabbits are a courageous little species able to live on every continent, except Antarctica. Alongside the beginning of 2023, the new Year of the Rabbit has started!
Cultural image of rabbits in China
Rabbits are instinctively quiet but agile (敏捷),which suits traditional Chinese aesthetic values of being gentle and cultivated. There is a view of rabbits in Chinese culture as being smart and gentle.
Legend has it that there is a Jade Rabbit living on the moon which is the pet of Chang’e, a goddess widely known in China. This can explain why rabbits are regarded as an auspicious sign.
Also, in ancient China, it was common sense that the more children you had, the luckier and happier you would be. This belief made the rabbit a popular sign of good fortune.
Cultural image of rabbits in the West
Similarly in the West, rabbits are full of vitality and fertile in nature, with populations growing to enormous sizes in short amounts of time. Rabbits are also considered to be incredibly lucky in the West, with several traditions illustrating how to gain the animal’s good luck for yourself.
A hunter being able to catch a rabbit in the first place is also a sign of good luck. Another tradition for good luck found in North America and the UKKis to say the word “rabbit” on the first morning of every month.
So, now it is the lucky animal’s turn on the Chinese zodiac.
A.This is shown by the phrase “dong ru tuo tu” |
B.We are all familiar with the phrase “shou zhu dai tu” |
C.Maybe now is the best time to talk about this adorable animal in the eyes of different cultures |
D.May the Year of the Rabbit bring you some good fortune, too! |
E.Rabbits also pop up in other areas of Western culture |
F.A stuffed rabbit’s foot is supposed to bring good fortune |
G.They are well-known to be able to reproduce and thrive in sometimes difficult and surprising conditions |
3 . Each year in different parts of the world, many countries celebrate different kinds of flower festivals where you can witness some splendid views in the world.
Chelsea Flower Show (London, United Kingdom)
London celebrates the world’s most famous flower festival for five days in May with flower arrangements every year. There are innovations and creativity, both of which make the event one of the most lively festivals in the UK. Every year, London gathers the best garden designers, plant specialists, and nurseries to make the flowers and plants the most beautiful flower exhibit around the world.
Floriade Festival (Canberra, Australia)
From mid-September to mid-October, Canberra celebrates Floriade every year with some of the amazing events and beautiful sight of blossoms with different colors and patterns. It is one of the biggest festivals in Australia. Hosted in Canberra’s Commonwealth Park, the event is a 30-day celebration with lots of food, entertainment, music etc.
Pasadena Rose Parade (California, United States)
Pasadena Rose Parade is celebrated on January 1st as an American New Year Tradition with some extremely fantastic flower parades and music celebrations. You can either witness this personally or even see the live broadcast which takes place throughout the local channels across the country.
The Rose Festival (Kazanlak, Bulgaria)
The Rose Festival is one of the most popular events in Bulgaria. The celebration for the blossom of the roses takes place in the first week of June every year. This is the season when the gentle Kazanlak roses come to bloom, filling the air with its sweet smell. The most beautiful girl in the city is chosen in a beautiful pageant (选美) activity.
1. What is special about Chelsea Flower Show?A.Enjoying the beautiful roses in the city. |
B.Joining the event hosted in Commonwealth Park. |
C.Collecting the best artists to create various exhibits. |
D.Welcoming New Y ear by witnessing flower parades. |
A.Floriade Festival. | B.Chelsea Flower Show. |
C.Pasadena Rose Parade. | D.The Rose Festival. |
A.They are watched by live broadcast. |
B.They show us the beauty contest show. |
C.They are hosted in the National Park. |
D.They are fantastic for music lovers. |
4 . The traditional Chinese solar calendar divides the year into 24 solar terms. Major Cold, or da han in Chinese, is the last solar term in the annual solar calendar. Here are some things about Major Cold.
Cold currentDuring Major Cold, as the cold current moves southward, the weather is often cold to the extreme. Though the related data in China show that the lowest temperature in a year is usually recorded during the Major Cold period, it may not be as cold as Minor Cold in most areas on the whole since spring is approaching.
Dispelling (驱散) coldDuring Major Cold, the freezing weather has a big influence on Chinese people’s lives. Rather than take up outdoor activities, people tend to reduce movements and choose to stay at home to keep fit in various ways. For example, to stay warm, people in Beijing have a habit of eating dispelling cold cake, a kind of rice cake that is thought good to warm and nourish. Besides, in Chinese, “rice cake” has the same pronunciation with the words “higher in a new year”, which symbolizes good luck and continual promotion. For another example, residents in Nanjing, Jiangsu Province like to drink nourishing chicken soup during Major Cold.
The ending and the beginningMajor Cold often coincides with the end of the year, so the folk customs of this period have an added sense of farewell to the old and welcoming the new. With the traditional Spring Festival around the corner, people are busy making preparations for it, like stocking up delicacies, sweeping and decorating. The cheerfulness of the reunion adds warmth to the cold winter days.
1. What is the feature of Major Cold?A.Lasting much longer than Minor Cold. |
B.Being colder than Minor Cold on average. |
C.Resulting from cold current moving southward. |
D.Dropping to the lowest temperature of the year. |
A.By eating specific food to keep warm. | B.By expressing new year’s resolution. |
C.By doing exercise to keep healthy. | D.By decorating their houses to dispel cold. |
A.Diet. | B.News. | C.Culture. | D.Art. |
Young Chinese bring hanfu to the world during Spring Festival
Young people dressed in hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group in China,
An initiative launched in late January by Xiaohongshu,
The first two weeks of the initiative saw some 10,000 Xiaohongshu users share their photos
Many young Chinese people working or studying overseas also invited
Hanfu, as well as other traditional forms of Chinese costume,
Analysts say the rise
From: chinadaily.com.cn
In modern society, many traditional Chinese festivals are becoming less and less popular. However, they are important part of Chinese culture, and it’s our
With a history of more than 2,600 years, Hanshi Festival is the only traditional one in China named
In most parts of China, fires might start easily in the dry early spring due to the flammable substances
During the gap days, fires
As the Hanshi Festival is one to two days ahead of the Qingming Festival, they gradually got combined with one another. After the Song Dynasty, cold food did not remain a necessity on this day, and gradually, Qingming Festival took over the folk activities of Hanshi
Using needles to help life’s energy flow
For thousands of years, the Chinese have relieved pain and cured disease through acupuncture (针灸).
According to Records of the Grand Historian,
According to TCM (中医), there are a dozen meridians (经脉) in the human body,
In 2010, UNESCO inscribed acupuncture and moxibustion of TCM on the Representative List of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Yet, the practice is not just cultural and historical,
For years,
However, as scientific research of acupuncture
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
On a bright November day, a graceful English lady walk into a cozy bookshop in the heart of London’s Chinatown. She picked up a orderly pile of New Year cards and calendars decorating with beautiful Chinese paper cutting patterns and Chinese ink paintings. Then she warm greeted the shop assistant. The lady was 91-year-old Pamela Youde whose husband was the late Sir Edward Youde, which served as the governor of Hong Kong between 1982 and in 1986. For several decade, Youde has been a loyal customer of Guanghwa Bookshop. Every winter, apart from buy New Year cards from Guanghwa for her friends and family, he also buys Chinese calendars for each of her four grandchildren. She expects help them learn Mandarin well.
Chinese jump rope, also known as tiaopijin, is a children’s game. One reason for its
The game
There are many jump patterns, most of
10 . If art preserves the culture of the Crow people, then Crow women are the keepers of that culture, cultivating it to reflect the modern day.
Fashion designer Bethany Yellowtail grew up riding horses and running in the fields and swimming in the river and being around her people in the Crow Nation and Northern Cheyenne Indian reservations in southeastern Montana. She knows first-hand the importance of art to maintaining native traditions. In 2015 she turned that knowledge into her own brand: B. Yellowtail. A year later, she created the B. Yellowtail Collective, made up of native artists, to foster economic opportunities for their communities. Many of those artists are women from different tribes but all of them preserve their culture and move it forward through their medium of choice.
Yellowtail and her team work for the native-owned business that’s rooted in community. Artists within the Collective typically receive 70% of profit from retail sales, and for a portion of the pandemic (流行病) the brand has upped that to 100%. The extra money has, of course, increased artists’ income in the past year, but the relationship is interdependent: without the work of those artists, B. Yellowtail wouldn’t exist and native culture would feel the loss.
Dewanda Little Coyote is Yellowtail’s mother. Family is deeply important to their tribe. So is art, which often runs in the family — and along the matriarchal (母系的) side. Little Coyote picked up her entrepreneurial spirit from her parents, who owned a gift shop. “My parents said, ‘If you have hands, create something. Do something, and make a living off of that,’” she said. After her parents passed away, the artist began learning beading (串珠) earrings herself. Dentalium, a tusk shell often used in native jewelry, caught her eye in particular. “I love it, because back in the day, our Cheyenne women wore a lot of dentalium,” she said. “So I wanted to give a contemporary look to that — to what our ancestors wore.”
Yellowtail herself learned sewing from her aunts and grandmothers before moving to Los Angeles in 2007 to study fashion design. Now, native women support native women — and matriarchal art evolves.
1. Why did Bethany Yellowtail set up B. Yellowtail?A.To make their culture continue. | B.To become rich as soon as possible. |
C.To reflect the modern fashions. | D.To inspire more women to work. |
A.Native-owned businesses make money more easily. |
B.The profit from the Collective has fallen sharply. |
C.Local artists love to work in their community. |
D.Artists, income is related to the development of native culture. |
A.To prove she loves her daughter deeply. |
B.To show how native culture is handed down. |
C.To praise her efforts to help the young. |
D.To appeal to more women to join in jewelry design. |
A.Humorous, modest and cooperative. | B.Traditional, cautious and outgoing. |
C.Independent, competitive and creative. | D.Creative, determined and selfless. |