1 . 我对植物和动物都感兴趣。(be interested in) （汉译英）

2 . 要确保你在房屋摇晃的时候待在牢固的家具下方不动。（ensure）（汉译英）

3 . 我们要关注自己身边发生的变化。(focus on) (汉译英)

4 . The boom cannot be attributed to pure luck since Harbin has been preparing for it for a year, said He Jing, director of the Department of Culture and Tourism of Heilongjiang Province. (英译汉)

5 . 直到这个以前很常见的物种被报道濒临灭绝，相关当局才深信现在是迎接挑战而不是打退堂鼓的时候。（It, edge, convince, rise）（汉译英）

6 . 一个人名利心越重，就越不可能脚踏实地做事。（desperate）（汉译英）

7 . 人们学习一门外语的原因有很多。(使用定语从句)(汉译英)

8 . 养成每天看新闻的习惯，你就能了解重要事件和热点话题，这有利于你拓宽知识面，提升判断力。(rule)(汉译英)

9 . 群山在水中的倒影如此逼真，引得游客们驻足观看。(so) （汉译英）

10 . 惊叹于中国工人把集装箱变成酒店房间的速度，锦标赛组织者称他们为魔术师。(so...) (汉译英)