1 . 喜悦的泪水涌了出来。兄弟姐妹紧紧拥抱在一起时。(汉译英)

2 . You will find much to laugh at and much useful stuff as well, from recipes for making bacon to guides to housekeeping. （英译汉）

4 . 老师的鼓励温暖着他的心。他感到一阵兴奋。(汉译英)

5 . 她的心又兴奋又不安，怦怦乱跳。(汉译英)

6 . 她红红的脸因激动而发亮。(汉译英)

7 . 笑声在房间里萦绕。(汉译英)

8 . 再多的言语也无法表达我对他的感激之情。正是他让我意识到，有志者事竟成。(汉译英)

9 . 午后的阳光洒落在草地上，风轻轻地吹着，水静静地顺着小溪往下流。(汉译英)

10 . 生活是一艘在海上航行的船，既会遇到晴天，也会遇到暴风雨天。(汉译英)