1 . 我大声地讲话，目的是让大家都能听见。（汉译英）

2 . 我们第一次去巴黎的时候, 每天都下雨。(一句多译)
①____________________________________________
②____________________________________________
③____________________________________________

3 . When one starts singing, all the others join in. (英译汉)

4 . 如果你真的全身心投入到你的工作中，最终你会成功的。（汉译英）

5 . 既然你在唱歌方面如此有天赋, 为什么不报名参加那个唱歌比赛呢?(a gift for)(汉译英)

6 . 不论代价是什么, 我们都要抵御敌人, 保卫我们的城市。(defend...against...; cost)(汉译英)

7 . 每个人都应该知道发生洪灾时要做什么。(汉译英)

8 . 尽管这对双胞胎看起来一样，但他们却有完全不同的性格。(汉译英)

9 . 当有了新生儿，你得做出很多调整。(汉译英)

10 . There is a particular urgency in this case, and it would help if you could bend the rules.(英译汉)