1 . 我们相信张伟会遵守诺言。(用 belief 后跟同位语从句) (汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
2 . 毋庸置疑，空气污染是一个极其严重的问题，但令人欣慰的是，政府正采取有力措施来解决它。 (deny) (汉译英)
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
3 . 一听到他的哥哥在地震中幸存下来的消息，他忍不住大哭起来。（burst）（汉译英）
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
4 . 毫无疑问，这个历史小镇已成为了很多游客追捧的旅游胜地。(doubt) (汉译英)
________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
5 . 许多成就大事的人都有一个共同之处：虽然开始并不顺利，但他们坚守信念并不懈努力，最终取得成功。（despite, start v.） （否则）
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
6 . 她看上去很激动，可能已经得到了她儿子打破世界纪录的消息。（同位语从句) （汉译英）
您最近一年使用：0次
2024高三·全国·专题练习
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
7 . 太极拳最早可追溯至17世纪中叶的中原河南，太极拳首位集大成者——明朝将军陈王廷（1597—1664）的故乡。传说道教僧侣张三丰，在观看了“鸟与蛇”的格斗之后，创始了太极拳。而多数人则认为17世纪的河南武术家陈望婷为太极拳的创始人，后发展成为杨式、吴式、孙式等太极拳流派。事实上，位于河南省的陈家沟村，被认为是太极拳的发源地。其拥有悠久的历史，丰富的文化，现被列为国家级4A文化旅游胜地。（汉译英）
您最近一年使用：0次
23-24高一下·全国·课堂例题
8 . 就我个人而言，我从来没有认同过任何一种性别都比另一种优越的观点。(汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
23-24高二下·全国·随堂练习
9 . 很难预测我们的文化遗产在未来将面临什么威胁，但我们相信，我们需要在遗产保护方面进行这种合作。（英译汉）
_________________________________________________________________________________________
您最近一年使用：0次
