1 . 著名翻译家许渊冲先生在国内外出版译著《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等六十本，是有史以来将中国历代诗词译成英、法韵文的唯一专家。许老先生尽毕生之力所做的，就是向世界传播中国 文化之美，似无止境。中外名著互译共存说明：                                                
①文化是民族的，文化又是世界的        
②不同民族文化相互融通，趋向一致
③个性寓于共性之中，并通过共性表现出来  
④尊重差异，理解个性，和睦相处

A．①③

B．①④

C．②④

D．②③

2 . 2016年8月26日，“感知中国·哈萨克斯坦行”系列文化活动在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳和最大城市阿拉木图同时拉开帷幕。阿拉木图“中国馆”整体布置具有浓郁的中国地方特色，管内不仅有介绍中国政治、经济、自然、历史、人文等各领域的优秀图书和精彩影视片，还有丰富多彩的文化交流活动，使当地民众更加全面、深刻得了解中国。这说明（ ）
①文化交流能够增强文化影响力 ②文化多样性是文化创新的基础
③文化是民族的，又是世界的 ④文化创新就是各种文化的相互融合

A．①②

B．③④

C．①③

D．②③