在疫情(epidemic)面前，上海政府展现出坚定的决心，令世人赞叹。(face) （汉译英）
更新时间：2022-04-24 22:35:06
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】令人惊奇的事情就是动物王国里面所有物种都可以用一种或其他方式交流。
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】在疫情(epidemic)面前，我国政府表现出坚定的决心，采取了及时有效的措施，令世人敬佩。(face) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】语篇翻译
作为个人，郎平深受国内外球迷的喜爱。当中国队备战2015年世界杯时，她的决心受到了考验。由郎平一手打造的团队处于崩溃的边缘。最优秀的队员中有一人受伤了，而且队长也因心脏问题离队。损失两大主力队员，是个巨大的挑战，但是郎平没有气馁。她曾面临过各种困难，她知道只要她这些年轻的球员们齐心协力，就能获胜。
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】这个角色是个社会生活中的失败者，但他的乐观精神（optimism）和战胜困难的决心都使他受到人们的喜爱。
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】尽管疫情期间经济受挫，但当地政府已在努力寻找提振商业的措施。(despite)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】正是因为医务工作者们在疫情(epidemic)期间坚守岗位，才使我们免受病毒感染。(It) (汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】面对人生的新篇章，学生们要更加有创造力和想象力。(face)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】面对激烈的竞争和许多不确定因素，家长对孩子的学业成绩感到焦虑是一件很正常的事。(face)
您最近一年使用：0次
