没有严格的政策和有效的措施,中国不可能在环境保护方面取得巨大的成就。(含蓄虚拟语气,without , policy) (汉译英)
更新时间:2023-04-06 20:02:59
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】看到学生们的进步,史密斯小姐觉得她获得了一种真正的成就感和满足感。(sense) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】尽管遭受糟糕的挫折,他在音乐方面取得了巨大成就。(achievement) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句英译汉
|
较难
(0.4)
【推荐3】Described by the authors of the Story of Qian Xuesen as a man with “great scientific thought and scientific spirit” who was patriotic and served his homeland with effort, achievement, and devotion, Qian was an extremely well-respected man.(英译汉)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐1】我从小就被教导烹饪不仅是应对压力的有效手段,还是向家人表达爱意的方式。(分词做伴随状语;means; cope)(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】和你的预期相反,隐形营销,作为一种常见的做法,经常被公司采纳来推广一个还未做过广告的产品,因为它既便宜又有效。(contrary, adopt)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】总之,遵照以上建议,你将会提高你在英语阅读理解方面的能力。(with引导虚拟语气) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】要是没有英语老师的帮助,我就不会在英语演讲比赛中获得一等奖了。(汉译英)
您最近一年使用:0次