我从小就被教导烹饪不仅是应对压力的有效手段，还是向家人表达爱意的方式。（分词做伴随状语；means; cope）(汉译英)
___________________________________________________________________________________________
更新时间：2024-05-03 22:14:28
|
相似题推荐
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】在全体居民的共同努力下，这个城市的市容正在好转，说明这些措施卓有成效。(witness) (汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐2】没有严格的政策和有效的措施,中国不可能在环境保护方面取得巨大的成就。(含蓄虚拟语气,without , policy) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】面对同事们的指责，这个年轻小伙并没有选择逃避，而是想方设法弥补因自己的过失所造成的损失。(means) （汉译英）
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】书面汉语也成为中国现在与过去联系起来的一个重要手段。(用定语从句)(汉译英)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
【推荐1】我们应该想办法防止有害气体的蔓延。(prevent… from)
您最近一年使用：0次
翻译-整句汉译英
|
较难
(0.4)
名校
【推荐2】强调句型
是因为在妻子、家人和朋友的不断支持下，他才最终找到了重新生活的意愿。(汉译英)
是因为在妻子、家人和朋友的不断支持下，他才最终找到了重新生活的意愿。(汉译英)
您最近一年使用：0次
