面对文化冲击,我们要做的是尽量避免迷茫与沮丧。(shock) (汉译英)
______________________________________________________________________________________
更新时间:2024-05-26 01:30:13
|
相似题推荐
翻译-语篇翻译
|
适中
(0.65)
【推荐1】英汉互译
1.________ 成功;接替,继任;随后出现
2.________ 观察;注意到,看到;遵守(规则、法律等);庆祝,庆贺
3. avoid________
4. come into being________
5.________ 练习;训练;实习
6.________ 利益,好处;使受益;得益于
7. employ________
8.________ 灵感;启发灵感的人(或事物)
9.________ 决定
10. establish________
1.
2.
3. avoid
4. come into being
5.
6.
7. employ
8.
9.
10. establish
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】要确保道路安全、避免事故,一切都在于我们道路使用者。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐3】汉译英
1.________ 占用(时间、空间)
2.________ 无需额外付费
3.________ 试图去做某事
4.________ 逃进
5.________ 陪伴某人
6.________ 喜欢在一起
7.________ 避免偏激/片面
8.________ 指出
9.________ 值得我付出额外的努力
10.________ 信任某人
11.________ 伸出援手
12.________ 让某人保持联系
13.________ 经营友情;培养友情
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】为了避免弄错,请在孩子们的校服上写清楚他们的姓名。(confusion) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句英译汉
|
适中
(0.65)
【推荐2】Confucius said that learning without thinking leads to confusion. (英译汉)
您最近一年使用:0次
翻译-整句英译汉
|
适中
(0.65)
名校
【推荐1】She sighed and threw her hands in the air in frustration before marching back to the staircase (楼梯), followed by Bruno, who wasn’t going to let the matter drop without an explanation. (英译汉)
您最近一年使用:0次
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】汉译英
1. 预言;预告_____________________
2. 清澈透明的_____________________
3. 准确的;精确的_____________________
4. 栖息地_____________________
5. 视力的;视觉的_____________________
6. 户外烧烤_____________________
7. 牵涉到;加入_____________________
8. 沮丧;懊恼_____________________
9. 本地的_____________________
10. 伸展_____________________
1. 预言;预告
2. 清澈透明的
3. 准确的;精确的
4. 栖息地
5. 视力的;视觉的
6. 户外烧烤
7. 牵涉到;加入
8. 沮丧;懊恼
9. 本地的
10. 伸展
您最近一年使用:0次
翻译-词汇汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐1】汉译英
1.________________ 给某人提建议
2.________________ 向某人征求意见
3.________________ 如下
4.________________ 在我看来
5.________________ 认为……有用
6.________________ 参加
7.________________ 采纳某人的建议
8.________________ 把……考虑在内
9.________________ 关于;就
10.________________ 提出
11.________________ 在这点上/在这方面
12.________________ 与某人分享某事
13.________________ 随着时间的推移
14.________________ 面临
15.________________ 重视;认真对待
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中
(0.65)
【推荐2】面对这个突发情况,大多数人都惊慌失措,只有他冷静地想出了对策。(face,come up with) (汉译英)
您最近一年使用:0次