组卷网 > 初中英语综合库 > 主题 > 人与社会 > 科普知识与现代技术 > 科学技术
题型:翻译-语篇翻译 难度:0.4 引用次数:276 题号:10252261
阅读下面的短文,将画线的句子译成英文或中文。

Alexis is talking about his life ten years ago, now and 10 years from now in class.1. 十年前,他和父母住在农村的一个房子里。And he took the train to school. He now lives near where he works which is in the city center.2 He walks to work every day because he thinks it’s good exercise for him. He will move to other planets or live on a space station in the future, 3. 因为城市将会更加拥挤和受污染的。There will be fewer trees and less fresh water on the earth. He is also worried about robots in the future. There will be fewer jobs because more robots will do the same jobs as people. 4. He even worries it is possible that robots will take the place of human beings in many ways. He can’t stand it because he thinks people will be in danger if that happens in the future. What do you think about his ideas and worries about robots?5. Will people get ready for the future with lots of robots around them?

1. _________________________________________________________________________
2. ________________________________________________________________________
3. ________________________________________________________________________
4. ________________________________________________________________________
5. _______________________________________________________________________

相似题推荐

翻译-语篇翻译 | 较难 (0.4)
名校

【推荐1】A robot named Sophia was offered citizenship (公民身份) on October 25th, 2020. It has become the first robot citizen of Saudi Arabia (沙特阿拉伯).

“I want to thank the kingdom of Saudi Arabia very much. I am very proud of this special distinction (荣誉),” says the lucky robot. “I want to live and work with humans so that I can understand them and build trust with them. I want to use artificial intelligence (人工智能) to help humans live a better life. 1. 我将尽最大的努力来使世界变得更美好。

The robot has very natural facial expressions and body movements (动作). 2. She can make answers to what you’re talking about and make friends with you. She can tell jokes and play games with you, like playing the rock-paper-scissors game. Of course, she is always the winner.

Sophia and her creator David Hanson are travelling around the world. 3. When they arrived in China, Sophia surprised people by speaking both English and Chinese.

4. However, some people are worried that robots might be a danger to people in the future. Sophia said, “Don’t worry.5. 如果你对我好,我也会对你好。

Now Mr. Hanson is helping Sophia develop her own personality. He believes that robots will walk among us in the near future. They will be smart, kind, and wise.

1. ___________________________________
2. ___________________________________
3. ___________________________________
4. ___________________________________
5. ___________________________________
2021-05-30更新 | 167次组卷
翻译-语篇翻译 | 较难 (0.4)
名校
【推荐2】阅读下面短文,将划线部分译成英文或中文。

Have you ever heard of Hua Zhibing? 1. She’s a special student with special backgrounds. Believe it or not, Hua Zhibing is an AI(人工智能)produced by Tsinghua University and other companies. Don’t look down on her. 2. She looks pretty as well as knowledgeable. With the voice as sweet as singers, who can imagine that she’s also good at computer programming? It’s a big success in AI field. 3. 众所周知,成功需要大量的天赋和努力。It is reported that behind Hua Zhibing, there is a team made up of many scientists who stay up to midnight every day for a whole year. 4. The scientists in the team are divided into many groups to make her perfect. They’re still trying their best to realize their dreams.

As young students, we have lots of dreams. These dreams can be quite big, such as becoming a well-known scientist; they can be small, such as being one of the best students in our class. It’s the biggest challenge for us to realize our dreams. But 5. 即使我们可能会遇到很多挑战,我们绝不放弃梦想。We should learn from the scientists in Tsinghua University, only in this way can we achieve our dreams.

1. ________________.
2. ________________.
3. ________________.
4. ________________.
5. ________________.
2021-11-16更新 | 247次组卷
翻译-语篇翻译 | 较难 (0.4)
【推荐3】阅读下面的短文,将划线部分译成英文或者中文。

Robot scientists say that one-year-old human babies have better movement (动作) skills than robots do. Let’s take a look at some tasks that are easy for kids. 1.但是他们对机器人来说不容易。

Picking things up is not easy. 2.If we drop our pencil on the floor, our brains work hard. First, we must find the pencil and look at its distance (距离). Then we move our hands to it. 3.A robot cannot always move its “hand” to the right place. Calculating the distance is not easy. Then, when we touch the pencil, it might roll (滚动) a little bit. Robots cannot easily understand this either. So, if you drop a pencil on the floor, a robot will probably roll it around the room.

If someone drops you in a new building, you might feel a little lost. 4.But you can look around, find a door and get out quickly. You will not get stuck (困住的) in a corner. But a robot will look everywhere for a door, even on floors. This is because it’s hard for them to understand spaces, such as walls. Scientists need to train them with lots of data to learn this.

“Common sense (常识)” is what we don’t need to think or talk about. Because of it, we do not look for doors on the ceiling. We feel whether it has coffee inside, and whether it is hot. A robot may turn the cup upside down. 5.它可能会握住杯子烫的部分。 Scientists tried to teach robots common-sense rules. Maybe they just need more time to learn.

1. ____________________________________________________
2. ____________________________________________________
3. ____________________________________________________
4. ____________________________________________________
5. ____________________________________________________
2022-01-12更新 | 213次组卷
共计 平均难度:一般