Can you understand the following words? “Long time no see.” “Good good study, day day up.”
“I like your smile, but unlike you put your shoes on my face.”
Yes, we call these examples Chinglish, like “people mountain, people sea”.
Chinglish usually means English vocabulary with Chinese grammar on street signs or products. However, many English speaking tourists love them. Tom has been living in Beijing for years. “I think many Chinese people dislike Chinglish. But I love it. It’s quite interesting. I think if the translations of English in China are all perfect, something will be lost from Chinese culture.” However, Chinglish will probably become a part of history in future. Beijing has made a plan to correct Chinglish within five years. “It is so funny to see Chinglish on the signs. And they are a kind of trouble for communication between the Chinese and foreigners,” a Beijinger said.
However, some people in China like Chinglish. They think that English has “borrowed” a lot from other languages such as German, French and Spanish in the past, and now as Chinese’s turn.
1. According to the passage, Chinglish is ________.A.the English words easy to pronounce | B.the Chinese words difficult to translate |
C.the English words with Chinese grammar | D.the Chinese words that foreigners love |
A.there are many people | B.humans are powerful |
C.all the people are running | D.humans respect nature |
A.All foreign tourists hate Chinglish. |
B.English can also borrow a lot from Chinese. |
C.Chinglish is a part of history and shows Chinese culture. |
D.Chinglish can help the communication between the Chinese and foreigners. |
A.put English words into Chinese | B.change English and Chinese |
C.help foreigners to learn Chinglish | D.correct Chinglish in future |
A.Long time no see. | B.Good good study, day day up. |
C.I very love you. | D.A miss is as good as a mile. |
相似题推荐
【推荐1】Culture shock is the emotional and mental reaction to being in a completely new culture.
The hardest thing for most travelers to deal with is the emotional "roller coaster (过山车)” they seem to be riding. One moment they feel very positive toward the new culture, and the next moment very negative. It seems common that international visitors and immigrants (移民)vacillate between loving and hating a new country. Feelings of separation and alienation (分离和异化)can be stronger if they do not have a sense of fitting in or belonging.
Extreme tiredness (疲劳)is another problem people face when entering a new culture. There can be a sense of a greater need for sleep. This is not only because of physical tiredness, but also of mental tiredness. It comes from trying to understand the language, and dealing with new situations.
The effect of culture shock can vary from person to person. There can be big differences because some people may be better prepared to enter a new culture. Four factors (因素)which play into these are personality, language ability, length of stay, and the emotional support received.
It is logical to think that when people are away from their familiar surroundings they will feel confused. One solution some have found is to bring a few small reminders of home. Pictures, wall hangings, favorite cup or spoon, and keepsakes(纪念品)are all ideal to make things feel more familiar. Another helpful activity is to make little routines (常规事务)become familiar gradually. Even better is fitting part of the regular routine in your home country into the routine made in the new culture. This will make people feel more at home.
1. Which of the following most probably happens to a person who is experiencing "culture shock"?A.He enjoys the local traditions in the foreign country. |
B.The food he eats in the foreign country causes a stomachache. |
C.He has difficulty finding a job in a foreign country. |
D.He finds the customs in the foreign country strange and confusing. |
A.犹豫 | B.融合 | C.向往 | D.排斥 |
A.Seeming to be riding a roller coaster. |
B.Having to return to their home country. |
C.Having all home things taken abroad. |
D.Suffering both physically and mentally. |
A.make some necessary changes in your way of life |
B.recall (回忆)part of regular routine in the home country |
C.buy a few reminders like pictures or wall hangings |
D.enjoy things brought from home country more often |
【推荐2】The modern world is becoming smaller and smaller all the time. Every day distances (距离) between different countries seem shorter. For this reason, it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.
According to a research report in 2006, about one thousand million people speak English. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people, it’s either a second language or a foreign language. English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. It is one of the official (官方的) languages in Canada and the Republic of South Africa. As a second language, English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities.
English is the language of politics and diplomacy (政治与外交), science and technology business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world’s computers is in English. 75% of the world’s letters are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals (刊物) are written in English.
To know English today is necessary for every educated person. Learning a language is not an easy thing. It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. But it’s a must.
English is taught all over the world and a lot of people speak it quite well. In our country English is very popular and it is one of the school subjects.
We all need to understand each other. To do that we need an international language, and that’s English.
1. What can we learn from the first paragraph?A.The planet is becoming smaller and smaller. |
B.There are more and more countries in the world. |
C.The English language is more and more important. |
D.The world population is getting larger and larger. |
A.Paragraph 2. | B.Paragraph 3. | C.Paragraph 4. | D.Paragraph 5. |
A.It is an easy process. | B.It is a must for everyone. |
C.It becomes popular everywhere. | D.It takes time and patience. |
A.encourage people to learn English |
B.advise people to learn a second language |
C.introduce the history and development of English |
D.explain why English is popular all over the world |
Do you know how people send messages to each other? Scientists say only 35% of our communication is done through spoken language.
As we have looked at some examples, there are many kinds of body languages and their meanings may change from one culture to another.
A.Some of the ways of body language are the same all over the world. |
B.It is necessary for us to understand them. |
C.So it is good to smile when we meet people. |
D.The other 65% is done through “body language”. |
E.However, they have the opposite meanings. |
【推荐1】All About Astronauts
![](https://img.xkw.com/dksih/QBM/2019/12/14/2354761933135872/2355648682450944/STEM/4603132159d2405e894994970646c039.png?resizew=128)
Part 1. Special Mission
Astronauts travel into space. The astronauts work in teams to do missions in space. One team of U.S. astronauts had a very special mission to fly from Earth to the moon in July of 1969. People all over the world watched on TV as this team arrived at the moon. The astronaut Neil Armstrong, the captain of the team, became the first person to walk on the moon. After that, other astronauts went on missions to the moon. They collected samples of moon rocks and moon dirt, and they brought them back to Earth.
Part 2. Astronauts' Training
It takes lot of study and hard work to become a real astronaut. Astronauts take special training to learn more about space flight. They also learn about rockets, stars, and planets. They learn about their missions, too. Before their mission, Neil Armstrong and his team studied the moon and the rocks they might find. Some of them are pilots. They need to know how to fly a spacecraft. They use special models to practice flying the spacecraft. They also learn how to wear a space suit. It's usually big and heavy. An astronaut learns how to move in the suit by going into a pool. Moving around underwater feels like moving around in space.
Part 3. __________________
On the moon and out in space, there is little or no gravity(重力). When the spacecraft flies into space, the things inside float(漂浮)around. Astronauts eat food from special packages. The packages are tied to a tray, so the food doesn't fly away. When astronauts want to sleep or exercise, they wear a special strap which can hold them in place.
Sometimes astronauts need to do work outside the spacecraft. Temperatures in space can be very hot or very cold. That's why they must put on their space suits. Furthermore, there is no air in space, the suit can help an astronaut breathe.
1. In 1969, the space mission was very special because ________.A.people could watch the team on TV |
B.it was the first time that people had flied to the moon |
C.Neil Armstrong was the captain |
D.They brought back something special |
A.flying a spacecraft | B.wearing a space suit |
C.their own missions. | D.special Models |
A.a spacecraft | B.space | C.missions | D.water |
A.package | B.space suit | C.seat belt | D.tray |
A.No Gravity | B.Special Food | C.Space Suits | D.Life in Space |
A.science | B.travel | C.business | D.sports |
【推荐2】Every year, travelers rush to Beijing for a short stay or a long time journey. The Great Wall, the Summer Palace, the Palace Museum and Yuanmingyuan Imperial Garden are quite famous places. Among them, the Palace Museum is many people’s first choice. It attracts more than 14 million visitors a year. The Palace Museum, also known as the Forbidden City, is in the center of Beijing. In the heart of Beijing, the Forbidden City was home to China’s emperors. And it was the highest center of power for about 500 years.
Now the Palace Museum is closed to the public every Monday for repairing. This started on January 6, 2014. The decision was made by the museum in November 2013. And it went into effect on January 1, 2014.
In fact, this is not the first time for the Palace Museum to be closed. It used to be closed on Monday afternoons since January 2013. However, this time the closure covers the whole Monday.
During this time of being closed, ancient buildings in the Palace Museum will be repaired. On public holidays and Mondays during July and August, the museum will be open.
1. According to the passage, many visitors choose ________ for their first destination (目的地).A.the Great Wall | B.the Summer Palace | C.the Palace Museum | D.Yuanmingyuan Imperial Garden |
A.was home to China’s emperors | B.is also called the Summer Palace |
C.attracts no more than 14 million visitors a year | D.was the highest center of power since January |
A.closing | B.repairing | C.rebuilding | D.taking a trip |
A.The Forbidden City is in the center of the Palace Museum. |
B.The Palace Museum used to be closed on Monday afternoon in 2013. |
C.The decision to close the Palace Museum went into effect in November 2013. |
D.The Palace Museum is open on public holidays and Tuesdays during July and August. |
A.all the famous places to visit in Beijing for travelers |
B.the Palace Museum’s ticket price on public holidays |
C.China’s emperors and their power in Qing Dynasty |
D.The Palace Museum and its closing time |
【推荐3】No one knows who invented the button(扣子). It might have appeared as early as 2,000 BC. When it first started, it was just something beautiful sewn(缝上) onto your clothes. What is more important than the button is the buttonhole(扣眼). About 3,000 years later, someone finally invented the buttonhole, and buttons were suddenly useful.
Before buttons, clothes were bigger—they had no fixed shapes. Because of the buttonhole, the fashion moved closer to the body when we discovered uses for the button. It was the very way to make clothes fit well for the body. People feel safer like it’s never going to open.
The size of the button depends on its use. Shirt buttons are generally small, and they are close to each other, while coat buttons are larger and farther apart. For example, the standard buttons of men’s shirts are 10.16 mm and of suit jackets are 20.32 mm.
In modern clothing and fashion design, buttons are mostly made of plastic but also may be made of metal or wood. Buttons can also be used on wallets and bags. They can be shown as examples of works of art.
A button can be used for a long time. It’s one of the most lasting designs in history, because it really works to make people feel safer. Zippers easily break and are hard to fix. However, if a button breaks, you just need to sew another on. And you can sew more buttons if needed.
The pattern of a button hasn’t changed much since the Middle Ages. It’s not only one of the most useful inventions, but it plays an important role in the development of clothes. Up to now, we can still see its influence on the clothes design. If you’re wearing the clothes with buttons, take a look at the position of buttons on it. If you’re a man, the buttons would likely be on the right side, but for a woman, the buttons are usually found on the left.
1. Buttons were suddenly useful ________.A.before buttonholes appeared | B.after buttonholes were invented | C.when buttons appeared in 2,000 BC |
A.Suit jacket buttons are bigger than shirts. |
B.Coat buttons are close to each other. |
C.Coat buttons fit well for the body. |
A.metal | B.glass | C.plastic |
A.The influence of buttons never disappears. |
B.Buttons are not so easy to fix as zippers. |
C.Buttons make clothes out of date. |
A.Energy. | B.Travel. | C.Life. |