Wukong. Tiangong. Tianwen. Do you know where the names of Chinese space programs come from?
Wukong, the Dark Matter Particle Explorer satellite (暗物质粒子探测卫星), is named after Chinese superhero Monkey King. According to Journey to the west, Monkey King has a pair of sharp eyes which can tell the difference between good and evil. The Wukong satellite is just as sharp-eyed as Monkey King to help scientists search for dark matter in space.
The name of the space station, Tiangong, means “Heavenly Palace”. In Chinese myths(神话), this is the home of Tian Di. Now Tiangong Space Station is a home for Chinese astronauts in space. And China welcomes foreign astronauts to Tiangong in order that they can work together.
Tianwen, China’s Mars missions(任务), gets its name from the poem Tianwen by Qu Yuan. Qu Yuan is a well-known poet from ancient China. In Tiamwen, he had the questions about the sky, stars, nature, myths and the real world, showing his hunger for truth. Perhaps the Tianwen missions will end up answering some of Qu Yuan’s questions.
If you look into more names of Chinese space programs, you will find that they all have beautiful meanings. We, the Chinese people, have a long-cherished (珍藏已久的) space dream. So it is serious to take the naming of Chinese space programs.
What Beautiful | |
Wukong | ◆It is named after Chinese superhero Monkey King. ◆The Wukong satellite is just as sharp-eyed as Monkey King to help scientists |
Tiangong | ◆It means “Heavenly Palace” ◆Tiangong Space Station is a home for Chinese astronauts in space. ◆We hope that astronauts from other |
Tianwen | ◆It gets its name from the poem Tiamwen by Qu Yuan. ◆Perhaps the Tianwen missions will help to find out the |
Chinese people have a long-cherished space dream. So the naming of Chinese space programs is taken very |
相似题推荐
Electric cars may seem like a recent invention, but they have been around for years. In the early 1900s, there were more electric cars on the road than gasoline (汽油) cars, because at that time, gasoline was expensive compared with other fuels (燃料), so electric cars were more popular.
When gasoline prices dropped and new technologies on gasoline cars were developed, electric cars were out of date. Gasoline cars became more popular instead, because they could go farther without stopping.
During the 20th century, gasoline cars got bigger, heavier and faster. They needed more fuel, and it caused more air pollution. For years, the car makers didn’t worry about pollution. They didn’t worry about how much gasoline cars used, either. But when people began to realize that there was not enough oil on the earth, they asked car makers to produce more efficient (高效能的) and less polluting cars.
One way of solving the problem was a “hybrid” car (混合动力车). They can run partly on gasoline and partly on electricity. Hybrid cars became popular in the 2000s because gasoline prices went up while prices of hybrid cars went down.
An all-electric car uses no gasoline. The problem, however, is that car batteries (电池) need to be recharged (再充电). That makes electric cars not so suitable for long journeys. Many people are not pleased with it. The government and car makers are working together to develop safe, cheap and useful electric cars. When more and more people have these electric cars in the future, a gasoline station may disappear.
1. How many years have electric cars been around? (no more than 5 words)2. Why were electric cars out of date sometime in the 1900s? (no more than 12words)
3. What do hybrid cars run on? (no more than 10 words)
4. 请将文中画线的句子翻译成汉语。
5. 请给短文拟一个适当的英文题目。
For Chinese students, the new term might be a little different from those in the past. In July, China introduced the “double reduction”policy (双减政策). It hopes to reduce students’ learning burden (负担) by reducing homework and after-school classes. Two months has passed since the new term began. How do students feel about this new policy?
“Our homework is clearly much A than before,” said 14-year-old Shen Yuzhe from Beijing.
“We are not encouraged to buy workbooks anymore. The exercises are mainly from the textbook.”
According to Shen, teachers now teach much slower. Students have enough time to learn new knowledge. “Our teachers are also giving us more chances to do experiments (实验)and learn from real life,” said Shen. “For example, we went to research insects in a field. This is a much better way to learn things than just hitting the books.”
For 13-year-old Zhang Hangming from Tianjin, the best thing about “double reduction” is the increased time in after-school activities. “We can now spend more time B (take) part in clubs and activities, such as dancing, volleyball and drama. I have joined a group where I can learn all kinds of skills,” said Zhang. Both Shen and Zhang find there are fewer exams now. But they think it is not necessarily a good thing. “Exams push me to study harder. “Each exam shows what I’m not good at and what progress I have made.” Zhang said. Shen also pointed out that when burden is lightened, self-discipline (自律) becomes the key.“Some students now spend more time having fun when they finish their homework early. But if you use all the free time to relax, you might fall behind others,” he said.
1. 根据文章内容用英语列举“双减”减什么。(1)reducing
2. 文中(A)处应填入的合适单词
3. 从文中找出划线词it指代的内容。
4. 将文中划线句子 Each exam shows…译成汉语。
5. According to Zhang Hangming, what will you do unless you want to fall behind others?
The Earth’s going on a trip once again! Whether you have watched The Wandering Earth (流浪地球) in 2019 or not, the name must be well-known to you. Since it was China’s first science fiction (科幻) film, the cinemas were soon so crowded when it was on. The Wandering Earth Ⅱ came out on the first day of the Lunar New Year in 2023. It has become the newest hit.
As a prequel (前篇) to The Wandering Earth in 2019, the new movie describes the fact that humans are in danger of dying out for some reasons. To survive, they make different plans. Finally, they decide to build tens of thousands of huge engines on the surface of the Earth. They plan to drive the Earth to the nearest solar system. The movie shows how humans fight against disasters (灾难). In order to save the Earth, a group of young people have to step forward to start a race against time for life and death.
“The creators of The Wandering Earth Ⅱ are very similar to the characters in the movie. Their great courage and creative spirit are the engine to push the ‘planet’ of science fiction into the future,” said Liu Cixin, writer of the story The Wandering Earth and the novel The Three-body Problem. “We all know that China’s science fiction still has a long way to go. Luckily, there are a group of people who are working very hard for it.”
From The Wandering Earth four years ago to this year’s prequel, director Guo Fan always hope people can remember the idea expressed in them. Because of the love for our homeland, we won’t escape from the Earth in a spaceship, but choose to wander with the planet at last.
根据短文内容回答下列问题1. Why was The Wandering Earth in 2019 so popular?
2. What does The Wandering Earth Ⅱ show us?
3. What are the creators and the characters of the movie like in Paragraph 3?
4. Please translate the underlined sentence into Chinese. (请将文中划线句子翻译成汉语)
5. In The Wandering Earth Ⅱ, humans are in danger of dying out for some reasons.
Please imagine and write out two reasons. (请展开想象并写出两条合理的原因)
(1)
(2)
On October 12, 2022, students from all over the country took the third live class from China’s space station. Shenzhou-14 members Chen Dong, Liu Yang and Cai Xuzhe gave the class to students on the earth.
At the beginning of the 50-minute class, the astronauts showed the new “classroom”, the Wentian lab module (问天实验舱). They worked and lived there. It became part of China’s space station in July last year.
The astronauts did four interesting experiments (实验) in the microgravity (微重力) environment. Liu Yang tried drinking mango juice with a two-metre straw and she made it! Another experiment showed that a water ball became “lazy” after a small steel ball was put inside it. Chen Dong made two T-handles “dance” on the space station…The astronauts also invited students to do the experiments on the earth. The students found the differences between space and the earth. “How interesting!” they said.
The astronauts also answered questions from students like “how to become an astronaut” and “what kinds of plants they will grow in space in the future”.
It was the first science class from the Wentian lab module and the third “Tiangong Class”. The first and second were given by the Shenzhou-13 members in the station’s Tianhe core module. The classes made a lot of young people fall in love with space science.
1. When did students take the third live class from China’s space station?2. How long was the live class?
3. How did Liu Yang drink mango juice?
4. What else did the students do after watching and doing the experiments?
5. What may many young people do after having the space classes?
As the Shenzhou-13 spaceship docked (对接) with China’s space station on October 16, 2021, Wang Yaping became the first woman astronaut to work on the space station. She would spend six months there, along with Zhai Zhigang and Ye Guangfu. Wang would also become the first Chinese to take a spacewalk. 2. Besides (此外), she would give a class on the space station, encouraging young people to follow their space dreams.
Wang’s dream of flying to space as an astronaut was inspired by Yang Liwei who became China’s first space travellers in 2003. “Now China has its man in space. When will our country have its first woman?” Wang thought. She was then working as a pilot in China’s air force (空军).
In January 1980, Wang was born in a small village in Yantai, Shandong Province. Shen flew a plane for the first time when she was 18 years old. As a pilot, she flew 1,567 hours in all, including flying to help with the 2008 Wenchuan earthquake relief (救灾) work and the 2008 Summer Olympic in Beijing.
In May 2010, Wang became one of China’s first women astronauts. She achieved her space dream in 2013 by taking the Shenzhou-10 ride. During her 15-day flight, Wang taught China’s first lesson from space. Over 60 million primary and middle school students across the country enjoyed her lesson.
1. How long would Wang Yaping stay in space?2. Translate the underlined sentence into Chinese.
3. What did Wang Yaping do before she became an astronaut?
4. When did Wang Yaping become an astronaut?
5. Give a proper title to the passage.
The Shenzhou XV astronauts are going on a fantastic trip in space. They are in the Tiangong Space Station now, where they worked with the Shenzhou XIV astronauts, Chen Dong, Liu Yang and Cai Xuzhe.
After about two hours of preparatory work, the Shenzhou XV commander(指挥官), Fei Junlong, moved into the connection cabin(连接舱) in the station.
The leader of the Shenzhou XIV, Chen Dong, had waited in the cabin for a few minutes. He was very happy to see his colleague(同事) in the special place. They hugged each other. And then Chen Dong said, “Two more people Liu Yang and Cai Xuzhe are waiting for you.”
In the next few minutes, Deng Qingming and Zhang Lu entered the connection cabin one by one and Chen Dong also gave a warm welcome to them. Then the Shenzhou XV astronauts hugged Liu Yang and Cai Xuzhe. The six great astronauts talked for a while happily and they took some photos. It was the first time that six Chinese astronauts had been in a space station at the same time.
The six astronauts stayed together for about five days and then the Shenzhou XIV astronauts returned to Earth. The Shenzhou XV astronauts are supposed to stay in the station for six months and they have a lot of work to do.
1. Where did Fei Junlong and Chen Dong meet?2. How long did the six astronauts stay together?
3. Who will go on working in the station for six months?
4. 请把文章的划线句子翻译成汉语。
5. 请给短文拟一个恰当的标题。