1 . 今から20年前、東京都内のある大学の教授が、授業の出席率の 1 (悪い) に業を煮やして、こんな試験問題を出した。問題用紙には教授を含む数人の顔写真が刷られ、「私はどれでしょう」。

6 . 私には二人の兄がいます。二人の兄はとても男らしくて、私のことをよく守ってくれました。その姿はまるでヒーローのようでした。

小さい頃、私と二人の兄の3人でよくヒーローものアニメを見ていました。ヒーローはとてもかっこいいし、優しくみんなのことを守っていて、いつも「すごいなあ…」と心から感心していました。そして、私は幼いながらに非常に憧れていました。( ア )、ある日お母さんにこう言ったのです。「私は大きくなったらヒーローになるよ。」すると、母はふふっと笑って、「それは無理よ。あなたは女の子なんだから。」と言ったのです。これには納得いきませんでした。女の子であっても、頑張って鍛えれば強くなれるだろうし、かっこよくもなれると思います。それに、みんなを守りたいと思う気持ちは男の子でも女の子でも関係なく持って良いと考えていました。

それから、夢を壊された私はヒーローものアニメを見なくなりました。親は、できるだけ子どもの夢を壊すようなことは言わない方がよいのです。

8 . 私の好きな姉は優しくて花の大好きな人で、庭はいつ 1 四季折々(应季)の花が咲き、甘い香り漂う家でした。

そんな姉からがんの告知をされたのは余命3カ月のときで、すでにすべての臓器に転移しており、為す術がない(束手无策) 2 こと。このまま家で大好きな花を見ながら、と言うのです。

あまりに突然の 3 私には心の準備もないまま悲しい日々が始まりました。姉のことを優先に考え、一日 4 多く会いに行きましたが、帰りの車では信号が涙でかすみ(模糊不清) 、頭はボーと (一片空白) なり、平常心を 5 のがやっとでした。

大切に育てられた庭木や草花は、そんな姉を知る余地もなく、美しく咲きほこっています(争奇斗艳)。日を追う 6 歩くこともできなくなり、ベッドで眠る日が続いても、花は時々甘い香りでカーテンを伝い、姉のベッドへと運んでくれました。でもすでに起き上がること 7 できなくなり、姉の優しい言葉も笑顔も花には届けられなくなっていました。

そんな草花も姉の体を知ったかの 8 、庭の片隅(角落) の湿った風の中でうなだれている (低垂) ひまわり (向日葵) の姿を見るたび、胸が苦しく悲しい日々が続きました。願いもむなしく (落空) 8月6日、姉は私にありったけ (使出浑身力气的) の笑顔を残し、旅立ちました。

今、姉から 9 オキザリス(酢浆草)の花が私の大切な形見花(观赏花) となりました。真っ白な花が咲く 10 、「私はここよ」と微風に揺れ、あの日の忘れられない姉の笑顔に出合えた気持ちになります。

9 . ネット社会では雄弁だったり攻撃的だったりする人が、現実社会では 1 。あるいは、ネットとリアル(现实)では行動や態度が異なる。ネットの世界になると人格や行動が変わるのではないか。 2 考える人は多いと思います。

しかし、カーネギーメロン大学(卡耐基梅隆大学)の研究 3 、現実社会で人間関係が豊かな人はネットでも人とつながりやすく、苦手な人はネットの中でも孤立し 4 と指摘されています。つまり、リアルに充実している人はネットでも同じように充実し、実生活が満たされていない人は、ネットでも同じ 5 になるというのです。

6 、ツイッター(国外社交软件)やユーチューブ(国外视频网站)などで有名人が何かしらの企画をしたとき、より多くの人との関わりを獲得し、さらに人気が向上するなどは、分かりやすい例でしょう。 7 、現実世界で人間関係などに 8 人は、ネットの世界でも井の中の蛙になりやすい。

リア充 (现实生活中过得很充实的人)の方がネットを上手に使いこなし、さらに現実社会で自分を社会的、金銭的にレベルアップ (升级)させるというのは皮肉(讽刺)ですが、こうした背景 9 、どこでも誰とでもつながれるインターネットの特性と言えます。

この研究は、インターネットだけに自分の居場所(容身之所)を求めても、根本的な解決にはならないことを表しています。現実社会での立ち居振る舞い(行为举止)があるから、インターネットは生きてくる。 50 科学的に説明されると耳が痛い話かもしれません。

10 . 日本人は人に物を送る時、よく「 1 」という言い方をします。その時、もらった人はその言葉 2 理解しません。物を贈る側もわざわざつまらないものをあげようと思って、言ったのではありません。でも、その言語習慣を知らない人は変な 3 をして、なぜつまらない物をくれるのか、不思議に思うかも知れません。料理を出す時に、お客さん 4 「何もありませんが」と言いますが、これも同じような気持ちから出た言葉です。お客さんは、美味しそうなごちそうが並んでいる 5 、なぜそんなことを言うのか、理解しにくいかも知れません。これは、食べ物が何もないという意味ではありません。「あなたが喜ぶ 6 料理は何もありません。すみません」という意味です。これらの表現は相手を尊重して、自分を 7 した言い方です。日本語にはこのような言い方がいくつかあります。

また、人からプレセントをもらった時、普通「ありがとうございます」と言って、感謝の気持ちを表します。感謝の言葉を何も言わなかったら、プレゼントをあげた人は 8 がっかりするのでしょう。日本語の「ありがとう」は「有り難い」からできた言葉で、「このようなことはめったにない」という意味です。

「つまらないものですが」や「ありがとうございます」は、とても大切な言葉です。相手を思いやること 9 、人と人の関係をよくし、豊かな社会を作ります。簡単な一言ですが、その 10 はとても大きいのです。