1 . 六甲山は高くないです。神戸の北側にあります。都心の三宮から遠くありません。休日にたくさんの人が山に押し寄せます。平日は人が少ないです。神戸の南側は海です。海は広いです。その上に鴎がたくさんいます。昨日、私は友達の由紀さんと六甲山の頂上まで登りました。風が強かったです。しかし、頂上はあまり寒くありませんでした。

注釈:

3 . 今日はとても良い天気です。授業もありません。そこで、私は李さんと南京路へ行き ます。南京路はにぎやかな所です。そこにデパートやホテルなどがたくさんあります。有名な国際ホテルもそこにあります。国際ホテルはとても高いです。にじゅうよん階あります。国際ホテルの向こうに大きい広場があります。その広場はとてもきれいです。

注釈: 行きます：去       そこで：因此，所以

4 . わたしはとても寒いところに住んでいます。わたしは赤い服がすきです。赤い服は暖かいです。わたしは1 年に 1 日だけ働きます。12 月 24 日です。24 日の夜、すてきなプレゼントを子供にあげます。

5 . 大阪は大きくて、にぎやかな町です。おもしろい人が多くて、食べ物がおいしいです。

神戸と京都と奈良は大阪から近いです。4 つの町の中で、奈良が一番古いです。奈良と京都は古いお寺や神社が多いですから、外国人も遊びに来ます。

神戸はすてきな町です。前に海があって、うしろに山があります。若い人は神戸がすきです。

6 . 15年ぐらい前に、初めてテープレコーダーで自分の声を聞いて、とても驚きました。変な声で話し方もよくありません。とても恥ずかしくなりました。変な声でいろいろな人と話していたのです。

話すことは手紙を書くとは違って、すぐに忘れられてしまうだろうと思っていました。でも、自分の声を聞いて、声も心の中にいつまでも残ることが分かりました。

私のような（注：像我这样）聞きにくい声では丁寧に話さなければ、よく分かりません。乱暴で分かりにくい話し方をすれば、聞いている人はいやな気になるでしょう。

自分の声を聞いてからは、誰かと話す時も電話を掛ける時もできるだけきれいに話すことにしました。

声がいい人は私のような心配をしなくてもいいので、とてもうらやましいです。

8 . 去年の夏休み、私は家族といっしょに内モンゴルへ旅行に行きました。そこで去年の夏休みを満喫しました。いろいろな思い出も残りました。これから皆さんに内モンゴルの色々な事を紹介します。

まず最初に、内モンゴルのきれいな景色を紹介します。内モンゴルにはとても青い空があります。とても美しいです。私は見たことが一度もありません。そんな青空にはばたく一羽の鳥になりたいです。そして、地面には果てのない芝生が生えています。とても広いです。そんな草原の中で、私と弟は一緒に馬に乗りました。最初はとても怖かったですが、だんだん慣れてきて、怖くなくなりました。父と母はやはり怖くて、馬に乗りませんでした。

そして、内モンゴルの料理を紹介します。内モンゴルの料理はとても有名です。私たちはとても好きです。父と母は内モンゴルの酒を飲みました。とても素敵だったそうです。私と弟は酒を飲みませんでした。未成年でしたから。私は一番好きな料理は羊の焼き肉でした。とてもおいしかったです。

内モンゴルの祭りにも参加しました。皆が集まっていて、とても賑やかでした。私は静かなのが好きな人ですが、皆のおもてなしに感動させられて、楽しく遊びました。