3 . わたしの学校はあまり大きくありません。1年生は140人，2年生は125人,3年生は 121人います。わたしは1年3組にいます。友達の張さんは3年1組にいます。1年生の 教室は2階にあります。2年生の教室は3階にあります。3年生の教室は1階にありま す。職員室は4階にあります。図書室もこの階にあります。

（派 ①〜祖：〜班 ②〜階:〜层）

5 . 李佳さんは北京大学の日本語の先生です。毎日六時半に起きます。朝ごはん はいつもパンとコーヒーです。七時に自転車（ア）大学に行きます。 家から学校まで30分ぐらいかかります。北京大学は大きい大学です。有名 です。李佳さんはいつも食堂で昼ごはんを食べます。食堂は11時半から2 時半までとてもにぎやかです。食堂の食べ物はおいしいです。

李佳さんは月曜日から金曜日まで忙しいです。土曜日と日曜日は休みです。 土曜日の朝、図書館へ行きます。午後テニスをします。

6 . わたしは中国の王です。今名古屋大学の留学生です。わたしの部屋は4階 にあります。小さいですが、きれいです。

大学に食堂があります。いろいろな料理があります。中国料理もあります。 わたしは毎日学校の食堂でご飯を食べます。とてもおいしいです。学校生活 はおもしろいです。学校から駅まで歩いて10分ぐらいです。駅の近くに大 きいデパートがあります。とてもにぎやかです。

7 . 日本では中学校に入ると、多くの学生がクラブ活動を始めます。中学校、高校、大学で行うクラブ活動は同じ趣味や興味を持つ学生が集まった活動で、一般的に部活と言います。その活動には二つに分けて「運動部」と「文化部」 があります。2012年度、中学校および高校では90. 8%の学生がクラブ活動に参加しました。運動部には73. 6%があって、文化部には17. 2%がありました。

部活を始めると、勉強する時間や遊ぶ時間が少なくなります。授業の後はもちろん、週末も活動する場合が多いからです。でも、部活を続けることにはメリットがあります。第一、「努力することの大切さ」を知っています。第二、「忍耐力」も分かります。また、たくさんの友達ができます。そして、クラブ活動をして友達とよくやったので、協力能力も自然に高くなります。

および：以及                  メリット：优点, 好处

8 . トムさんはアメリカ人です。今年中国に来ました。第一中学の2年生です。トムさんはモンゴル族の友達がいます。名前はバトルです。トムさんはバトル君に中国語とモンゴル語を習います。ときどきバトル君に英語を教えます。学校の勉強はとても楽しいです。上曜日と日曜日は授業はありません。バト ル君とバスケットボールやテニスをします。

注释：習います/学        教えます/教

9 . 日本のお正月は学校や会社、店などが三日から一週間ぐらい休みになります。多くの人がこの休みを利用して旅行するか、あるいはふるさとへ帰ります。年末に人と最後に別れる時に、「よいお年を」と言って別れます。

大晦日に、年越しそばを食べる習慣があります。これには長生きを祈るという意味があります。夜十二時から除夜の鐘が鳴ります。みんなは鐘の音に耳を傾けながら過ぎて行く年を思います。また、大晦日にテレビの特別番組 （紅白歌合戦）を楽しむ人も多いです。

一眠りすればもう元旦の朝です。郵便屋さんが年賀状を配達して来ます。会う人に、「あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」と言って新年のあいさつをします。元旦の朝はお雑煮やおせち料理を食ベます。それから初詣に行きます。

近くの神社やお寺に行って、これから一年間の家族の健康と幸福を祈ります。

注释：年越しそば/除タ吃的养麦面       長生き/长寿       除夜/除タ

10 . わたしが働いている店はクッキー屋です。はじめてのアルバイトでしたから、ちょっと心配でした。

今日はお客さんが多くて、とても忙しかったです。でも、わたしは一生懸命に働きました。やっと午後5時に仕事が終わりました。店長がにこにこしながら、「ありがとう。とても助かりました」と言って、アルバイト代を（ア）。 初めて自分で働いて、稼いだお金です。一日中ずっと立っていたので、疲れました。でも、とてもうれしかったです。店長はまた「これから、毎週土曜日 と日曜日に、うちの店で働きませんか」。とわたしに聞きました。わたしはすぐに「はい、みなさん親切ですし、日本語の勉強もできますので、そうさせていただきたいです。よろしくお願いします」と答えました。（イ）、本当はわたしはクッキーが大好きなので、ここで働いていきたいのです。でも、 これは口に出しにくいことです。

帰る時に、店長が「ご苦労さま」と言って、クッキーを五つ、箱に入れてくれました。わたしはその箱を大切に持って「お金も稼いだし、好きなクッキーももらったし、よかった!」と心の中で叫ぴました。