老师您好，我是李刚的家严，得知贵班近期将召开家长会，十分高兴。我因身体不适，不能按时莅临，请您海涵。待身体恢复后，一定会尽早来校，当面向您请教令郎的教育问题。感谢您为班级的辛勤付出，祝您工作顺利！
您的信已收到，寄来的《（红楼梦）译注》我就笑纳了，看到这本书，我又忆及您对我的关心和爱戴，真是不胜感激。至于您托我为您的犬子联系学校一事，我定会鼎力相助，请您放心。过几日，我将托人惠赠您一件礼物，相信您会喜欢。
水溶(北静王)见他(宝玉)语言清楚，谈吐有致，一面又向贾政笑道：“令郎真乃龙驹凤雏，非小王在家父前唐突，将来‘雏凤清于老凤声’，为可量也。”贾政忙陪笑道：“犬子岂敢谬承金奖……”水溶又道：“若令郎在家难以用功，不妨常到寒第。小王虽不才，却多蒙海上众名士凡至都者，未有不另垂青目……”贾政忙躬身答应。
| A．令郎：是说话人对对方有成就的儿子的尊称，使用不正确。 |
| B．家父：是晚辈对自己父亲的敬称，有时也可称家慈。 |
| C．犬子：是父亲对别人介绍自己儿子时的谦称。 |
| D．寒第：是说话人对贫寒人家的讳称。相当于“蓬荜生辉”中的“蓬荜”。 |
大家知道家父是一位著名的作家，作品广为流传，在文坛小有名气。我上中学的时候就读过他的不少作品，至今还能背诵其中的段落。您是他老人家的犬子，能在百忙之中有幸接受我的采访，我对此表示感谢。
（1）将___________改为___________（2）将___________改为___________
（3）将___________改为___________
（4）将___________改为___________
我是一名高中生，对语文抬爱有加。偶然发现并购买了贵社刊物的合订本，至今惠存于家，时常审查。我认为贵刊既有很浓的人情味，又有很高的文学品位，让人读了很受启发。高考大限将至，希望贵刊能刊登一些词语误用的示例，一定要说明词语的来源、正确含义和出错原因，我将不胜感激。
| A．情景一：捐赠现场。捐赠方致辞说：“今天，我们公司尽绵薄之力，帮你们战胜困难，今后我们还将鼎力相助。” |
| B．情景二：博客留言。鄙人30岁生日之际，感谢各位朋友的挂念，朋友们的祝福之语，如和煦春风，温馨动人！ |
| C．情景三：广播稿中。广播员充满感情地说：“自从我省西部地区发生强烈地震以来，我厂员工积极赈灾，目前捐款（包括捐赠衣服、物品折款）累计已逾8万元之巨。” |
| D．情景四：同学聚会。一位同学紧紧握住老班长的手，激动地说：“班长，久仰了。特别想念你，一切都好吧？” |
| A．星期天，妈妈为了让小徐熟悉社会，特地叫他到市场买菜。小徐到市场后问摊主：“大叔，买1千克土豆要多少人民币？” |
| B．阿明乘公交车去医院看病，他对车上的人说：“救人一命，胜造七级浮屠！我身体不舒服，大家给我让个座吧！” |
| C．好友将自己的字画赠送给马医生，马医生说：“恭敬不如从命，你的墨宝我就全都收下了。” |
| D．老师放在讲台上的书不见了，问阿勇看到没有，阿勇回答说：“你的书在哪儿我怎么知道？你问别人吧。” |
①朱军深情地说：“不久前，毛岸青去世了，首先，向家父的过世表示哀悼。”（《艺术人生》中的一档特别节目，谈的是电视剧《恰同学少年》。下半场请出的嘉宾是毛泽东的孙子、毛岸青的儿子毛新宇。毛新宇的父亲不久前逝世了，当毛新宇坐定以后，朱军说了这句话）
②日本军官：告诉他，他是个在台上装腔作势的臭女人。（日语）
翻译：阁下说，您是个在台上装腔作势的女人。
梅兰芳：告诉他，在台下，我可是个男人。
翻译：他说他在台下是个男人。（日语）
（陈凯歌执导的《梅兰芳》中有一个情节，梅兰芳先生被日本人带到驻地关了起来，日本军官有意羞辱梅先生）
③玄奘对唐太宗说：“送君千里，终须一别。”（在2010版电视连续剧《西游记》第9集中，唐太宗送别玄奘时，玄奘对唐太宗说的话）
本人大作《天长地久》的新书签售活动将于10 月14日上午9点在长沙市音乐厅隆重举行。特邀请您和您的老婆按时光临指导。届时还将惠赠新书，恭请批评指正。
| A．通知：兹定于6月5日下午3时在报告厅召开高考考务会，请全体工作人员按时参加。 |
| B．书信：毕业之后，学生垂念师恩。值此春节到来之际，谨祝恩师节日快乐，万事如意！ |
| C．询问：家严大人今年高寿？多年不见，甚为牵挂，过两天我一定登门看望。 |
| D．请柬：新居落成，我明天搬迁，为答谢您的祝贺，特于府上备下薄酒，恭请光临。 |
