2025高三上·全国·专题练习
翻译-整句英译汉
|
适中(0.65)
|
1 . Decades later, however, plastic’s very durability (耐用性) is raising questions about how appropriate it is for one-time products such as plastic bags, or short-lived consumer goods, used in the home for a few years and then cast into a landfill where they will degrade for centuries. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
翻译-整句英译汉
|
适中(0.65)
|
2 . I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
3 . Von Wong hopes that his work will also help pressure big companies to reduce their plastic footprint. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
4 . Each year, the high standard of entries has shown that the Awards are the perfect platform to showcase the very best photography of the British landscape. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
5 . And the more we look, the more we will see that social factors (因素) like gender, race, and class do not determine the appearance of genius. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
6 . Even worse, I had unthinkingly bought way too much; I could have made six salads with what I threw out. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2025高三上·全国·专题练习
7 . Our young subjects comprehended the questions and knew exactly what was asked of them. (英译汉)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
8 . 得知您被授予一等奖,我写信向您表示衷心的祝贺。
________________ , I am writing to express my heartfelt congratulations to you.
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较易(0.85)
|
名校
9 . 小张克服了舞台恐惧症,成了一名著名的演说家,我们都想知道他是如何做到的。(take) (汉译英)
您最近一年使用:0次
2023高三上·全国·专题练习
10 . 令她惊讶的是,孩子们都愿意捐赠一些东西。
________________ all the children were willing to donate something.(形容词)
您最近一年使用:0次