翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
1 . 事实就是我们队已经赢得了比赛。(表语从句) (汉译英)
_____________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 让同学们兴奋的是他们下周将去参观艺术展览会。(用名词性从句翻译) (汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
3 . 令我们自豪的是,中国已经在太空探索方面取得了重大成就。(用名词性从句翻译) (汉译英)
___________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
4 . 灭火队员令人佩服的原因是他们灭火并且拯救人的生命。(put out fires)(汉译英)
______________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
5 . 这项任务困难的原因在于团队只有有限的资源。(The reason why... is...) (汉译英)
___________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
6 . 真正要紧的是你是否能全神贯注于你的功课。(汉译英)
_______________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
7 . 在所有的菜肴中,火锅绝对是最吸引我的。(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
8 . 令我迷惑不解的是他为何不利用好这个机会。(puzzle; take advantage of)(汉译英)
____________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
9 . 尤皮克人(the Yupik people)认为,教育是他们一开始就为孩子们做的,而学校教育是外界强加给他们的。(while)(汉译英)
____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
10 . 这是动物们真正最需要的。(汉译英)
________________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次